1) absolute surplus-population
绝对过剩人口
2) absolute redundancy
绝对过剩
1.
This paper has expounded that the population of China is not only relative redundancy but also in absolute redundancy,and that the problem of unemployment will exist in a considersbly long period.
本文认为 ,中国人口不仅是相对过剩 ,而且是绝对过剩 ,失业问题将在相当长时期内存在。
3) relative overpopulation
相对人口过剩
1.
Traditionally, relative overpopulation refers to population surplus compared with the means of subsistence and production, which can be labeled as relative overpopulation in a narrow sense.
传统意义上的相对人口过剩是指人口相对于生活资料或 (和 )生产资料的过剩 ,这种理论可以概括称之为狭义相对人口过剩论。
4) relative overspillⅡ
相对过剩人口Ⅱ
5) overpopulation
[英][,əuvə,pɔpju'leiʃən] [美][,ovɚ,pɑpjə'leʃən]
人口过剩
1.
According to the standardization analysis for the scale, structure, determinants and developmental trends of Chinese male overpopulation, we concluded that the scale and ratio of ace overpopulation have been very severe in 1982 and 1990, and this problem will be more severe in next several decades.
对中国男性人口过剩的规模、结构、影响因素及其发展趋势进行了标准化分析。
6) Relative Surplus Population
相对过剩人口理论
1.
A Comparative Study of Marx s Theory of Relative Surplus Population and Unemployment Theory in Western Economics;
马克思相对过剩人口理论与西方经济学失业理论的比较
补充资料：绝对过剩人口
亦称绝对人口过剩。资产阶级的一种人口理论，指人口增长超过生活资料的增长，使得人口总数超过生活资料所能供养的人口数而形成的绝对过剩。
英国资产阶级庸俗经济学家T.R.马尔萨斯把人口增长总量超过生活资料的增长说成是一条永恒的"自然规律"，任何社会都不例外。他断言，人口在无妨碍时按几何级数（即按1、2、4、8、16、32......的比率）增加，而生活资料则按算数级数（即按 1、2、3、4、5......）增加,因而人口相对于生活资料来说增长较快,人口的绝对过剩是不可避免的。其结果总是一部分人失业、贫困、饥饿和犯罪，他主张用节育、不婚、杀婴、饥荒、瘟疫直到通过用战争等办法来消除这部分过剩人口。绝对人口过剩论的要害是把劳动者的失业、贫困、饥饿等不归罪于资本主义制度，而归诸于"自然规律"的作用。
把绝对过剩人口说成是永恒的规律，是没有根据的。人类生存条件的日益改善和生活水平的日益提高都证明：包括生活资料在内的物质资料生产的增长总是超过人口的增长。马尔萨斯提出"两个级数"以后的人类社会发展的历史，恰恰是物质资料生产的增长超过人口增长最显著的时期，也是人类物质文明提高最快的时期。另一方面，绝对人口过剩论的错误，在于只把人作为单纯的消费者，而无视人作为生产者的作用，看不到劳动者参加劳动能创造出超过自己需要的产品，也不懂得科学技术在推动生产力发展中的巨大作用。绝对人口过剩论把人口的增长和生活资料的增长进行对比时，没有把生产力同生产关系联系起来考察，因而是根本错误的。人口与生活资料数量多少的关系，取决于生产力的发展状况；而生产力的发展，又取决于生产关系同生产力是否相适应，而绝对人口过剩的说法恰恰忽视了这个基本点。
马克思主义并不否定过剩人口的存在，但总是科学地把过剩人口的存在，同生产力和生产关系联系在一起加以考察。在原始社会，由于生产力的极度低下，人口生存资料完全取决于占有土地的多少和自然条件的优劣，因而在一定地域内，人口的增长会引起人口过剩。在奴隶社会和封建社会，生产力虽然已经有所提高，但仍然很不发达,生活资料的多少,在很大程度上仍取决于土地占有状况，也会出现人口过剩。这类人口过剩是生产力不发达的结果，马克思称之为"人口压迫生产力"。进入资本主义社会，生产力大大超过前资本主义社会，只是由于生产力的发展表现为资本有机构成的提高，才出现相对的人口过剩。马克思精辟地指出：在资本主义制度下，"人口的过剩......不是人口压迫生产力，而是生产力压迫人口"（《马克思恩格斯全集》第8卷，第619页）。
英国资产阶级庸俗经济学家T.R.马尔萨斯把人口增长总量超过生活资料的增长说成是一条永恒的"自然规律"，任何社会都不例外。他断言，人口在无妨碍时按几何级数（即按1、2、4、8、16、32......的比率）增加，而生活资料则按算数级数（即按 1、2、3、4、5......）增加,因而人口相对于生活资料来说增长较快,人口的绝对过剩是不可避免的。其结果总是一部分人失业、贫困、饥饿和犯罪，他主张用节育、不婚、杀婴、饥荒、瘟疫直到通过用战争等办法来消除这部分过剩人口。绝对人口过剩论的要害是把劳动者的失业、贫困、饥饿等不归罪于资本主义制度，而归诸于"自然规律"的作用。
把绝对过剩人口说成是永恒的规律，是没有根据的。人类生存条件的日益改善和生活水平的日益提高都证明：包括生活资料在内的物质资料生产的增长总是超过人口的增长。马尔萨斯提出"两个级数"以后的人类社会发展的历史，恰恰是物质资料生产的增长超过人口增长最显著的时期，也是人类物质文明提高最快的时期。另一方面，绝对人口过剩论的错误，在于只把人作为单纯的消费者，而无视人作为生产者的作用，看不到劳动者参加劳动能创造出超过自己需要的产品，也不懂得科学技术在推动生产力发展中的巨大作用。绝对人口过剩论把人口的增长和生活资料的增长进行对比时，没有把生产力同生产关系联系起来考察，因而是根本错误的。人口与生活资料数量多少的关系，取决于生产力的发展状况；而生产力的发展，又取决于生产关系同生产力是否相适应，而绝对人口过剩的说法恰恰忽视了这个基本点。
马克思主义并不否定过剩人口的存在，但总是科学地把过剩人口的存在，同生产力和生产关系联系在一起加以考察。在原始社会，由于生产力的极度低下，人口生存资料完全取决于占有土地的多少和自然条件的优劣，因而在一定地域内，人口的增长会引起人口过剩。在奴隶社会和封建社会，生产力虽然已经有所提高，但仍然很不发达,生活资料的多少,在很大程度上仍取决于土地占有状况，也会出现人口过剩。这类人口过剩是生产力不发达的结果，马克思称之为"人口压迫生产力"。进入资本主义社会，生产力大大超过前资本主义社会，只是由于生产力的发展表现为资本有机构成的提高，才出现相对的人口过剩。马克思精辟地指出：在资本主义制度下，"人口的过剩......不是人口压迫生产力，而是生产力压迫人口"（《马克思恩格斯全集》第8卷，第619页）。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条