1) successor of title
权利继受人
2) the right continues
权利继受
4) right protection of a sentenced person
受刑人权利保障
1.
The article illuminates the difference between "composite number model" human right outlook under Chinese traditional culture circumstances and "prime number model" human right outlook under western traditional culture circumstances from the perspective of cultural effect to right protection of a sentenced person.
不同的文化孕育了不同的人权观念,本文以文化对于受刑人权利保障的影响为视角,阐明了在中国传统语境下的"合数型"人权观与在西方语境下的"质数型"的人权观的不同之处,认为在中国当前务实的态度是采取"和而不同"的人权观处理受刑人权利保障问题,并认为"和而不同"是不同文化相处的原则态度,而"和而不同"本身就是中国传统文化对人权发展的重大贡献。
5) inheriting the right of request
请求权继受
1.
The theory of inheriting the right of request, which has been restricted by a good many applying condition,can not protect the fetus sufficiently.
因受诸多适用条件的限制,请求权继受理论不足以对胎儿予以充分保护。
6) the trustees rights and obligations
受托人的权利义务
补充资料：继受
1.继承。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条