1) a change in the ministry
内阁成员更迭
3) change of the cabinet
内阁的更迭
5) members of the Inner Cabinet
核心内阁成员
6) The member of the shadow cabinet
影子内阁成员
补充资料:影子内阁
影子内阁 shadow cabinet 实行内阁制国家的主要议会反对党按照内阁的组织形式组成的准备上台执政的班子 。又称在野内阁 、预备内阁。1907年英国保守党领袖A.张伯伦首次在反对党内建立影子内阁,并使用了这个名词。后为实行内阁制资本主义国家的政党所采用,成为资产阶级政党争夺执政权的一种重要的组织形式。在英国,影子内阁由在议会下院获得次多数席位的政党(英国称法定反对党)组成。在德国,按照基本法的惯例,影子内阁由议会反对党在其议会党团基础上组成,议会反对党的主席兼任反对党的议会党团主席和影子内阁的“总理”。通常影子内阁的成员由反对党的领袖指定有影响的该党议员担任,或由该党全体议员选举产生。其任务是负责领导本党在议会下院内的一切活动。当议会进行政策辩论时,影子内阁的各部“大臣(部长)”各自就有关的问题发言。一旦该党在议会竞选中取得多数席位变为执政党时,影子内阁就随之转为正式内阁。 |
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条