1) foster family care
寄养家庭照料
2) foster home care
寄养家庭照顾
3) family foster care
家庭寄养
1.
From institutional care to the family foster care embodies that Chinese children welfare ploicies have und.
近年来,随着社会福利社会化改革的不断深入,家庭寄养作为新型的孤残儿童照顾方式,越来越突显它的重要意义,开始成为我国儿童福利服务政策改革的重点。
2.
In China, family foster care of orphans and disability children is a new model of child welfare and child protection in recent years.
在中国,孤残儿童家庭寄养是近几年才出现的一种儿童福利、儿童保护的新模式。
5) Home care
家庭照料
1.
Based on a survey of urban elderly people who can not take care of them by themselves in Shanghai, this paper describes, analyzes, discusses the aspects of their life such as economic situation, health, activities of daily living and home care services.
本文以1999年《上海市生活不能自理老人家庭照料和社会支持调查》的数据为依据，分析了上海市生活不能自理老人的家庭基本情况及其生活服务需求，为解决生活不能自理老人照料问题提供参考。
6) foster home
寄养家庭,收养所
补充资料：寄养
托付给别人抚养或饲养：她从小～在姑母家ㄧ我出门这几天，把猫～在邻居家里。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条