1) You were born on the wrong side of the tracks.
你出身卑下。
3) the obscurity of one's birth
出身的卑微
4) He is a man of humble birth.
他出身卑微。
5) a man of humble birth [origin]
出身卑贱的人
补充资料：出身
1.献身。 2.指科举考试中选者的身分﹑资格，后亦指学历。 3.指为官。 4.个人最早的经历或身分。 5.出而从事某种事情。 6.指改嫁。 7.出生;产地。 8.谓出路，前途。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条