1) discontinuous glide
不连续滑移
2) continuous slippage
连续滑移
1.
Hydraulic synchronizing continuous slippage technique which integrates mechanical,electrical and hydraulic control is introduced in this paper on the basis of the practical requirements of some construction projects,and the core of this technique that the stability of the load transfer is illustrated in detail.
从工程需要出发,论述了集机、电、液控制为一体的液压同步连续滑移技术,着重探讨连续滑移负载转移阶段的速度稳定性问题,分析了超速抢载、低速接载、等速接载3种稳定性控制策略。
2.
A new construction technique that the hydraulic synchronizing continuous slippage is introduced in this paper,which is used to settle the large-scale construction components replacement and assembly.
液压同步连续滑移技术是为解决大型构件移位安装问题而产生的一门新兴施工技术,该技术的核心是同步性控制。
3) displacement discontinuity
位移不连续
1.
The boundary element method consists of the constant displacement discontinuity element presented by Crouch and Starfield and the crack_tip displacement discontinuity elements proposed by YAN Xiao_qiao.
提出了一种简单而有效的平面弹性裂纹应力强度因子的边界元计算方法· 该方法由Crouch与Starfield建立的常位移不连续单元和闫相桥最近提出的裂尖位移不连续单元构成· 在该边界元方法的实施过程中,左、右裂尖位移不连续单元分别置于裂纹的左、右裂尖处,而常位移不连续单元则分布于除了裂尖位移不连续单元占据的位置之外的整个裂纹面及其它边界· 算例(如单向拉伸无限大板中心裂纹、单向拉伸无限大板中圆孔与裂纹的作用)说明平面弹性裂纹应力强度因子的边界元计算方法是非常有效的· 此外,还对双轴载荷作用下有限大板中方孔分支裂纹进行了分析· 这一数值结果说明平面弹性裂纹应力强度因子的边界元计算方法对有限体中复杂裂纹的有效性,可以揭示双轴载荷及裂纹体几何对应力强度因子的影响·
2.
The boundary element method consists of the constant displacement discontinuity element and the crack tip displacement discontinuity elements.
采用常位移不连续单元和裂尖位移不连续单元构成的边界元方法研究内部压力作用下无限大板中源于椭圆孔的分支裂纹。
3.
This paper is concerned with stress intensity factors of a three-point bending and shear specimen with an offset edge crack by means of a boundary element method which consists of the constant displacement discontinuity element presented by Crouch and Starfield and the crack tip displacement discontinuity elements proposed by the author.
该边界元方法由Crouch与Starfield提出的常位移不连续单元和笔者最近提出的裂尖位移不连续单元构成。
4) Non-smooth continuous system
不光滑连续系统
5) broken sliding surface
不连续滑动面
6) Extended displacement discontinuity
广义不连续位移
1.
In this thesis, the extended displacement discontinuity boundary integral equation method for transversely isotropic magnetoelectroelatic solid is proposed.
本文提出了横观各向同性电磁固体的广义不连续位移边界积分方程方法。
补充资料：连续和非连续孔径射电望远镜
射电望远镜因接收天体射电的天线孔径的构成方式不同，而有连续孔径和非连续孔径之分。连续孔径射电望远镜是射电望远镜的一种最简单的类型，其天线孔径为接收单元所布满，因而天线增益和分辨率全由天线孔径的实际尺寸和形状决定。这类望远镜天线孔径可以有各种形状，如通常的抛物面、球面、抛物柱面、抛物带形反射面等。某些由分立天线（如偶极子天线、裂缝波导等）组成的天线阵，当阵元间距不大于半波长时，由于电场强度方向图和连续面电流分布的场强方向图相似，也被认为是连续孔径射电望远镜。这种情况更常见于线孔径或米波、十米波段的偶极子阵。非连续孔径射电望远镜是天线结构只分布在孔径部分面积内的望远镜，通常由多个天线组成。栅式干涉仪、复合射电干涉仪、栅十字、 T形栅、圆阵、圆环以及综合孔径射电望远镜等都是。这种望远镜的分辨率由天线范围（设想的孔径）的外尺寸决定，而总的天线增益或灵敏度，则取决于全部天线单元面积的总和。图中a所示的连续孔径天线可认为由N个单元面积组成,经天线传至接收机的信号是各单元反射信号的迭加，连续孔径射电望远镜通过焦点处的馈源自动得到这种迭加。由于二单元A、B信号的迭加效果等效于处在A、B的相关干涉仪输出，非连续孔径射电望远镜正是基于这个原理，在省去孔径一部分的情况下,保留连续孔径各单元间的全部间距和取向，如图中b所示的"骨架式"射电望远镜，或者依观测需要对这些间距和取向进行有限的采样（各种干涉阵），甚至用不少于2的有限天线依次采样后进行处理；图中c是综合孔径望远镜。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条