1) grant certificate
让与证书
2) deed of conveyance
财产让与证书
3) Conveyance
[英][kən'veɪəns] [美][kən'veəns]
地产让与证书
5) Assignment
[英][ə'saɪnmənt] [美][ə'saɪnmənt]
转让,转让证书
6) certificate of transfer
转让证明书
补充资料:让与
让与
【让与】指将自己的物或权利转移给他人的法律行为。 在不违背法律规定的前提下,债权、所有权及其他权利均可通过合同的形式有偿或无偿地让与。债权的让与,通常只涉及债权人的变更而不影响债务人所承担的义务,除另有约定者外。这种让与一般不需要取得债务人的同意,但让与人或受让人应将让与的协议通知债务人,方能对债务人生效。在债权的让与中,让与人只对债权的存在承担责任,对债务人所负履行债务不负责任。担保债务履行的抵押权、保证权以及利息等从属权利,随同债权一并转让给债权受让人。与人身不可分离的权利(如赡养权、继承权)不得让与。物权的让与,如为不动产,应用书面合同并须依法登记。如为动产,一般应将该动产交付受让人占有。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条