1) an alien concept
迥异的观念
2) entirely different style
迥异的风格
1.
For example, in her juvenilia Austen tries to break the traditional fetters of women depending on men by using gender reversal, and attacks commercial capitalism pungently in her incomplete novel Sandition, manifesting an entirely different style.
然而,上述两类作品在奥斯丁的文学创作中亦占有重要地位;如奥斯丁在其早期作品中便以性别倒置的创作手法,试图冲破女子依附于男子的传统羁绊;而在其未写完的小说《桑迪顿》中则辛辣地抨击了商业资本主义,表现出迥异的风格。
3) Different themes
迥异的主题
5) entirely different from what it used to be
迥非旧观
6) complete differe nce
迥异现象
补充资料:迥异
大为不同:两部作品,风格迥异。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条