1) She was laughing and crying at the same time.
她一面笑一面哭.
2) Perhaps she wept a little.
可能她哭过一回。
3) A smile lit up her face.
她笑容满面。
4) She was half laughing, half crying.
她半哭半笑。
5) She laughed and cried at the same time.
她又哭又笑。
6) She coaxed a smile from the baby.
她哄得婴儿一笑.
补充资料：一面
【一面】
（杂语）场所之一部也。法华经序品曰：“各礼佛足，退坐一面。”
（杂语）场所之一部也。法华经序品曰：“各礼佛足，退坐一面。”
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条