1) His voice sounded hoarse.
他说话声音嘶哑.
2) hoarseness
[英]['hɔ:snis] [美]['horsnəs]
声音嘶哑
1.
Objective To explore the clinical effect of treating patients with hoarseness after hyperthyreosis operation by traditioanl Chinese Medicine.
目的探讨中医辨证治疗甲状腺机能亢进术后声音嘶哑的临床疗效。
2.
Results:Hoarseness was found in 5 cases(1． 4%);hypocalcemia was 4 cases(1． 2%);Postoperative bleeding,dyspnea,cough and low- ering sound 1 case each,rate of occurring was 0． 28% each;subcutaneous edema was 2 cases(0． 56%).
结果：声音嘶哑5例，发生率1。
4) Postponent Hoarseness
迟发性声音嘶哑
5) She's got a husky voice.
她的声音嘶哑。
补充资料：声音嘶哑
| 声音嘶哑 hoarseness 发声时失去圆润清亮的音质，表示发声器官（声带）发生了病变。简称声哑。声带本身的病变如急慢性炎症、特异性炎症、结核、梅毒及肿瘤等可致声音嘶哑。全身疾病如内分泌紊乱、肺癌、食管癌、风湿病等，也可因声带水肿、声带麻痹而致声音嘶哑。声哑是常见的喉病症状，并非一种疾病，因此，根据声哑患者的年龄、发生急缓、持续时间长短、是否进行性加重、有无全身疾病等进行综合分析及专科检查，寻找病因，确定诊断，进行治疗。据以进行分析的因素有：①年龄因素。如生后即发生哭声沙哑，应考虑为先天畸形；幼儿声音嘶哑，应除外喉乳头状瘤；男孩在青春期声哑则为生理性；中老年声音嘶哑，须注意有无喉癌的可能性，应进行专科检查，以明确诊断。②起病急缓。起病急且伴发烧、喉痛，属急性炎症，及时治疗，抗炎消肿，多可奏效；缓慢发生持续时间较长，应除外声带小结、息肉和喉的良性、恶性肿物。③有无全身疾病。对声音嘶哑患者进行检查时，如发现声带运动障碍，应寻找原因，除外中枢神经疾患，鼻咽癌，咽喉癌，颈部转移癌，心、肺、食管等部位疾患。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条