1) He has been written off as a failure.
他被视为失败者。
5) get the worst of; suffer Badly
失利;被击败
6) loser
[英]['lu:zə(r)] [美]['luzɚ]
n.损失者,失败者
补充资料:光荣的失败者
光荣的失败者
掌声地动山摇,闹得彼得里更加茫然,王后也急得从座位上站了起来。一位官员见状急忙飞奔过去,将彼得里扭过身来,为他指出正确的方向。可是彼得里双眼朦胧,步子越来越小,在如梦游般地跑了几步后,一头栽倒在地。几秒钟后,他又支撑着站了起来,在观众的欢呼雀跃声中,摔倒、爬起、又摔倒,反复了好几次。 突然间,运动场人口处喧闹起来,原来美国选手海斯此时也已经进场。而彼得里倒在距终点线巧米处,已实在无法站起来走完这最后一段路了。眼看到手的金牌就要落空,观众无不为他着急,只见一位记者一一据说此人是侦探小说作家柯南道尔的父亲老柯南道尔一一和一位医生多尔勋爵上前架起彼得里走过国王包厢前的终点线。王后离座而起,鼓掌祝贺,全场欢声雷动,旗杆上立即升起意大利国旗。而此时的彼得里已经奄奄一息,被担架抬走了。美国队不服,提出抗议,指出彼得里靠人帮助,违反规则,成绩应该无效。一番争议之后,大会改判19岁的美国职员海斯为马拉松冠军,成绩为2小时55分18秒。 但是,英国王后还是被彼得里在体育场内最后385石马奋力拼搏的情景深深打动,在隆重的发奖仪式上,特别授予他一只和冠军奖杯一样的金杯作为纪念。 事后,宾夕法尼亚大主教在礼拜活动时深有感触地说;“在奥运会史上,参加比取胜更重要。”这句充满哲理的名言一直流传至今。意大利厨师彼得里虽然从奥运会成绩册中消失,反而更有名气,成为世界名人。美国著名作曲家欧文贝林还谱写出题为《多兰多(彼得里的名字)》的乐曲,激动人心,流传至今。光荣的失败者1908年伦敦第4届奥运会的工松比赛,也出现了一位永垂青史的人物,一位光夯失败者一彼得里。 马拉松赛安排在田径比赛的最后一天。7月日,16个国家的56名运动员参加了这项史诗般自赛。亚历山德拉王后与其他王室成员在包厢就英国运动员们个个奋勇争先,都想在女王面前暴手,‘开头就不顾天气闷热,猛冲猛撞,无奈无不足,中途一个个败卜阵来,结果没有一个人育入前八名。 在36公里的标志线处,意大利厨师彼得里至风骚,遥遥领先于其他选手。不过他此时也犯了-致命的错误,在观众的一片喝彩加油声中,过早月始冲刺,加速奔进运动场。彼得里体力消耗殆尽,醉鬼一样歪歪倒倒地进场后,左顾右盼,不辨东竟朝相反的方向跑去。9万名观众一片愕然,吼叫拉的24比么劲进领个开如石J匕口班色甄犷弩
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条