1) How is the situation at the front?
前线有什么情况?
2) Oh, nothing special.
没什么特别情况。
3) call a spade a spade
有什么就说什么
6) take for granted or as a given; suppose beforehand.
认为会出现什么情况;预先假设。
补充资料:前线
前线
frontline
qlQfiXIQn前线(fr onthne)第一线军队遂行作战任务的地区。是两军直接角逐的战场,是战争最激烈、最重要的地区。前线的胜利或失利,决定着战争全局的主动与被动。其范围大小,取决于战争的规模、第一线兵力的部署和作战任务的范围。前线作战的主要任务是:进攻时,大量歼灭敌方的有生力量,攻,11其阵地,夺取作战的胜利;防御时,消耗和歼灭对方的作战力量,守住阵地,挫败敌方的进攻,为己方军队转入反攻或进攻创造有利条件,争取有利的战争结局。前线和后方互为依托,前线的胜利可以鼓舞后方军民的斗志,保证后方的稳定;后方的积极支援,又是前线作战胜利的可靠保障。现代战争,前线斗争激烈,消耗巨大,战场情况变化更加急剧,牢固树立一切为了前线的指导思想,积极支援前线作战,是取得战争最后胜利的重要保证。(李汉章)第一次世界大战期间,意大利西北部卡罗索地区的前线
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条