1) uniform sentencing practice
统一量刑办法
2) unification of sentencing
量刑统一化
3) inter-regional uniform criminal law
区际统一刑事法律
1.
This law system should conclude three categories: inter-regional concurrent criminal jurisdiction; inter-regional criminal assistance in China; inter-regional uniform criminal law.
中国区际刑法这一体系,包括中国区际刑事管辖权冲突及其解决、中国区际刑事司法互助、中国区际统一刑事法律等三个范畴;三个范畴关系紧密,形成中国区际刑法的基本体系,具有一体化解决中国区际刑事法律问题的意义。
4) criminal law system
刑法系统
1.
The internal function of criminal punishment refers to the role which the criminial punishment, as a basic element of criminal law system, has played in the establishment of criminal law system.
刑罚的内部功能,是指刑罚作为刑法系统的一个基本要素,它在刑法系统的建构中所能产生的作用。
2.
There is a drastic conflict between the requirement of void-of-vagueness and the openness of criminal law system, which made the requirement fallen in an awkward predicament.
罪刑法定之明确性要求与刑法系统的开放性之间存在冲突 ,从而导致罪刑法定之明确性要求陷入困境。
5) Criminal Law Tradition
刑法传统
6) traditional criminal law
传统刑法
1.
The risk society not only offers a new visual angle for understanding and mastering modern criminal law, but also provides an important theoretical tool for re—thinking traditional criminal law.
风险社会为理解和把握现代刑法提供了全新的观察视角,也为反思传统刑法提供了重要的理论工具。
补充资料:统一
①指国家由一个中央政府统治,没有分裂和割据:天下统一。②部分联合成整体;归于一致:统一祖国|统一认识。③一致的;集中的:统一的认识|统一领导。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条