2) a wolf in `sheep's clothing
披着羊皮的狼.
3) a wolf in sheep's clothing
披着羊皮的狼;伪君子
4) A sheep without, a wolf within .
狼披羊皮。
5) sheepskin cape
羊皮披肩
1.
The sheepskin cape is the cream of traditional clothing culture of Naxi nationality.
纳西族女性羊皮披肩是纳西族传统服饰中的精华。
6) under the cloak of charity
披着慈善的外衣
补充资料:羊皮书
用羊皮纸或羔皮纸作材料制成的最原始的一种图书。亦称羊皮文稿。由古代中东地区的帕加马人发明。羊皮书即由拉丁文"帕加马"转意而成。传说在帕加马帝国的欧迈尼斯二世(公元前197~前159)时期,帕加马人因埃及人停止供应纸莎草纸而被迫发明羊皮纸。羊皮纸取材于绵羊、山羊、羚羊之皮去薄制成。后出现的羔皮纸是用小牛或其他动物的皮精制而成,质地比羊皮纸好。西方学者认为羊皮书产生于公元前 8世纪左右。已知较早的羊皮书卷是公元前6 ~ 前4世纪成书的《波斯古经》。全书21卷,约35万字。羊皮书最初是书卷型。公元 2~4 世纪逐渐演变为书本型。由于它较纸草书卷更耐用和保存,在 4世纪时最终取代纸草书卷,成为手抄本的标准形式 。从 15世纪中期起,被纸张制成的印本书取代。现代仍有极少量特殊用途的羊皮书。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条