1) The troops were going forward quickly.
部队在疾步行军。
2) The military were on the march.
军队在行军中。
3) Military units; soldiers.
军队;部队
4) Military officers
军队干部
1.
Qualitative method is almost the primary way to finish post-exchange and distribution of military officers at present.
针对军队干部交流分配常常采用定性方法的现状,结合每年都要交流大量干部的实际情况,在可行、合理交流的基础上,综合利用Delphi法、系统分解与协调法建立了干部交流分配模型,从而实现了干部在各种类别之间的交流,为军队干部的交流分配提供了定量依据。
6) army units
陆军部队
1.
Taking the weaponry and military equipment in active service as basic researching objects and aiming at the formulation of the system functions,this paper selects the style of army units and establishes the evaluation index system.
以部队在编武器装备为基本研究对象,着眼系统功能的形成,选定了陆军部队类型,构建了评估指标体系;运用定性与定量相结合的方法,建立了相应的效能指标量化模型,进行了指标的数据耦合分析,并展望了陆军部队武器装备建设效能评估结论的可能应用。
补充资料:部队
部队
troops
bUdlli部队(tro叩s)①泛指军队。②指军队的一部分。如,按军种分为陆军部队、海军部队、空军部队等;按兵种分为步兵部队、炮兵部队、装甲兵部队、水面舰艇部队、潜艇部队、航空兵部队、歼击航空兵部队等;按任务分为野战部队、地方部队、卫戍部队、边防部队、守备部队等;按区域分为北京部队、沈阳部队等。③指团以上的各级组织。通常授予番号、代号、军旗,设有领导指挥机关, 编有作战和战 斗、勤务保障单 位。④团或相当 于团的建制单 位。如军事术语 中的“战术部 队”,即指团和 相当于团的建制 单位。⑤指直接 遂行作战任务和 担负战斗保障、 后勤保障及各种 技术勤务保障任 务的建制单位的 泛称。用以区别 于机关、院校、科研单位等,通常指集团军(军)以下建制单位。(王英东)
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条