1) People of all ethnic groups on Both sides of the Taiwan straits
海峡两岸各族人民
2) cross-strait
海峡两岸
1.
The Analysis of Tax Policy to the Development of the Cross-strait Manufacturing Enterprises;
海峡两岸制造业企业发展的税收政策分析
2.
The Theory and Practice of Characterisations in the Conflict of Laws of Cross-strait;
海峡两岸冲突法识别制度的理论与实践
3.
The Mode of Solving the Conflict of Civil and Commercial Laws in Cross-Strait;
也论解决海峡两岸民商事法律冲突的模式
3) across Taiwan strait
海峡两岸
1.
A Comparative Study of Copyright Protections in Criminal Laws across Taiwan Strait;
海峡两岸著作权刑法保护的比较研究
2.
Comparison of "New Copyright Laws" across Taiwan Strait on Fair Use——Legal Thinking of and Exploration into the Modern System of Fair Use;
论海峡两岸"新著作权法"对合理使用的规范——兼及现代合理使用制度的法理思考和探索
3.
Comparative Study of Liability of Cargo Carriers across Taiwan Strait;
海峡两岸货物承运人责任之比较研究
4) both sides of Taiwan straits
海峡两岸
1.
Comparative study of the latest amendments to patent law in both sides of Taiwan Straits;
海峡两岸新近修正之专利法比较研究
2.
Starting from the issuance and the business of securities and the legal responsibility of information disclosure of listed company, this paper compares the similarities and differences of information disclosure of security markets on both sides of Taiwan Straits.
从有价证券的发行面和交易面以及上市公司信息披露的法律责任入手,比较了海峡两岸证券市场信息披露的异同。
3.
The operation sys- tem and procedure establishment for that differ on both sides of Taiwan Straits.
海峡两岸对此有不同的制度安排和程序设置，本文分别就处理前置、赔偿诉讼与追偿阶段展开比较分析，期望有利于大陆国家赔偿法的完善与实施。
5) Mainland and Taiwan
海峡两岸
1.
Comparative Study on the Change of Farmland Quantity between Mainland and Taiwan;
海峡两岸农地数量变化的比较研究
2.
Comparative Research of School After Class Training and Competition Between Mainland and Taiwan;
海峡两岸学校课余体育训练与竞赛的比较研究
6) both sides of Taiwan Strait
海峡两岸
1.
The author points out that cross-strait economic and trade cooperation plays an important role in the economic system of both sides of Taiwan Strait.
随着海峡两岸交流领域的不断扩大,两岸经贸合作的层次不断提高,在各自的经济体系中都占有十分重要的地位,显示出巨大的发展潜力。
2.
On both sides of Taiwan Strait, there are three ki nd s of situations about the legal term : the same , slightly different , different .
海峡两岸所用法律术语有相同、略有差异、不同三种情况。
3.
these policies and constructive ideas effcetively relaxed the strain situations of far east area,dissolved the war crisis in Taiwan Strait,promoted the commuication between both sides of Taiwan Strait and advaned the course of reunificational of the motherlan.
这些方针政策和建设性意见,有效地缓解了远东地区的紧张局势,化解了台海地区的战争危机,促进了海峡两岸的交往与交流,推进了祖国和平统一的历史进程。
补充资料：海峡两岸关系协会
| 海峡两岸关系协会 以促进海峡两岸关系 ，实现 中国和平统一为宗旨的民间团体。1991年12月16日在北京成立。协会的主要任务是，致力于加强同赞成中国和平统一的社会团体和各界人士的联系和合作；协助有关方面促进海峡两岸的各项交往与交流；协助有关方面处理海峡两岸同胞交往中的问题；维护两岸同胞的正当权益。协会还可接受有关方面的委托，与台湾有关部门和授权团体、人士商谈两岸交往中的有关问题，并可签订协议性文件。协会最高权力机构是理事会。理事会理事由社会各界和有关方面推荐、协商产生。理事会每届任期3年，可连任。协会会址设在北京，并可根据需要设立办事机构。协会名誉会长荣毅仁，会长汪道涵，常务副会长唐树备，副会长经叔平、邹哲开，秘书长由邹哲开兼任。台湾同胞联合会会长张光辉，全国人大侨务委员会副主任林丽韫、台盟主席海峡两岸关系协会与蔡子民为协会顾问。1993年4月27～29日，会长汪道涵与海峡交流基金会董事长辜振甫在新加坡举行汪辜会谈，为两岸事务性交流掀开了新的一页。
|
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条