1) QING:Eunuch supervisor-in-chief
总管太监
2) Director
[英][də'rektə(r)] [美][də'rɛktɚ]
主管总监
3) "Director-General of Telecommunications [DG, OFTA]"
电讯管理局总监
4) Eunuch
[英]['ju:nək] [美]['junək]
太监
1.
The skechey notes enumerate two kinds of writing skills of mental state depicting and detail accounting from an artistic point of view and portrait the filthy behavior of three SOHS of eunuches and numerous riligious "departing from the Classics and rebelling against olthodox".
这篇“漫笔”,从艺术角度描绘了《金瓶梅》中的心理刻划和细节描写两大笔法,在内容上剖析了三类太监的丑恶嘴脸以及众多僧尼道徒的“离佛叛道”。
5) general supervisor
总监
1.
Organization coordination role of general supervisor in power engineering;
浅论电力工程建设中总监的组织协调
2.
Aiming at the importance of supervisory work,the organization and implementation of project supervisory work as general supervisor were discussed in the several aspects of managing principle of project supervisory institution,building of project supervisory institution,establishment of project supervisory planning,responsibility and working system of organizating project supervisor.
针对监理工作的重要性,从确定项目监理机构的管理宗旨、建立项目监理机构、编制项目监理规划、组织监理人员学习职责分工和工作制度、确定监理工程师的权力、总结监理工作等多个方面论述了作为总监对项目监理工作的组织实施,可供监理人员参考借鉴。
6) majordomo
[英]['meidʒə'dəuməu] [美]['medʒɚ'domo]
总监
1.
The qualification,obligation and potence for majordomo in project is analyzed in detail and the analysis is helpful for practice.
就监理工作中总监的条件及其义务权限进行了探讨 ,并提出应强化总监的考核、奖罚和协调作
2.
This paper expounds the central position of majordomo in project from the base diathesis and the capability of integrated management and harmonize, which a majordomo for project should have.
本文从项目总监理工程师应具备的基本素质、综合管理和协调能力等方面,阐述了项目总监理工程师在项目监理工作中的核心地位。
补充资料：总管
武官名。汉末南北朝以都督统州之军事，并总揽或与刺史治州之政事。北周始改此称。隋代至唐代初在各州设总管，边镇和大州设大总管，均系地方军政长官，后又恢复都督称，但统兵出征之将帅仍为总管。北宋时总管仍系地方军政长官，分别由节度使、知府、知州兼任。辽金元时总管兼管军民。清代时在东三省、新疆及围场设总管，为率军驻防之长官。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条