1) The land was farmed heavily.
土地被过度使用。
2) The land is used intensively.
土地被高度利用。
3) abuse of land requisition power
征地权过度使用
1.
The results show that the lack of strict and normalized procedure of land requisition directly leads to the frequent abuse of land requisition power.
研究目的:分析当前中国征地权过度使用的直接诱因。
4) over-used passive
被动语态过度使用
1.
The present study focuses on the passive constructions errors in the interlanguag of Chinese EFL learners, specifically under-used passive error, over-used passive error and malformed passive error.
本文研究了中国英语学习者中介语中三类被动语态错误:被动语态使用不足,被动语态过度使用,以及被动语态结构残缺。
5) Land use system
土地使用制度
1.
After 1987,the reform of urban land use system allows the paid and market-oriented transaction of land use rights,which significantly changes the land development process,resulting in a series of changes in urban spatial structure such as the accelerating agriculture conversion and urban sprawl in metropolitan areas.
从分析中国改革开放后1987年以来的土地使用制度改革入手,阐述土地使用制度改革后形成的中国独特的双重"二元化"的土地市场结构及其形成的巨大的套利空间,来分析土地使用制度改革对城市土地开发行为以及城市空间扩展的影响。
6) the land-use right system
土地使用权制度
1.
In our country,the land-use right system manifests an idea that the central of traditional civil law is the ownership,but actually scholars dispute it quite a lot.
在我国,土地使用权制度体现了传统民法以归属为中心的理念,而学者对此却颇多争议。
补充资料：卵巢过度刺激综合征
卵巢过度刺激综合征
是一种严重医源性疾病，和用促超排卵药物有关。在接受促排卵患者中总体发生率约为23.3%，其中重度低于2%。在接受体外受精，胚胎移植患者中约有5%因OHSS需住院治疗，一般发生在排卵后3～6天或HCG注射后3～10天。年轻，体瘦小，血E2＞14，800pmol/L(4000pg/ml)，卵泡数＞35个(1～1.4cm直径大小)，妊娠期内生HCG升高或外用HCG可促使OHSS发生。轻度者腹水量不多，卵巢直径不超过5cm；中度者有消化系统症状，卵巢增大不超过12cm；重度者有恶心、呕吐，大量腹水及胸水，卵巢直径大于12cm，血液浓缩，血栓形成，少尿，肝功能损伤。发病机制和肾素-血管紧张素-醛固酮系统有关，使毛细血管通透性增加，血液外溢。OHSS是自限性疾病，采取对症治疗，保守治疗，重点在于预防。重症患者须住院，纠正血容量，补液及白蛋白。来月经后症状即缓解；如妊娠，症状可持续6周左右。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条