1) Handsome four horses of a noble's carriage
四牡彭彭
2) Tianpeng Tree Peony
天彭牡丹
1.
Investigation and Evaluation on the Cultivar Resources of Tianpeng Tree Peony;
天彭牡丹品种资源调查及评价
5) Run, Pumbaa, move it!
彭彭,快跑!
6) A great congregation of people
行人彭彭
补充资料:四牡
【诗文】:
四牡騑騑,周道倭迟。
岂不怀归,王事靡盬,我心伤悲。
四牡騑騑,嘽嘽骆马。
岂不怀归,王事靡盬,不遑启处。
翩翩者鵻,载飞载下。
集于苞栩,王事靡盬,不遑将父。
翩翩者鵻,载飞载止。
集于苞杞,王事靡盬,不遑将母。
驾彼四骆,载骤载駸。
岂不怀归,是用作歌,将母来谂。
【注释】:
慰劳使臣勤于王事。一说使臣自咏之辞。
騑騑(音非):马行走不停貌。倭迟:迂回遥远貌。盬(音古):不坚固。
嘽嘽(音摊):喘息貌。骆(音落):白毛黑鬣的马。启处:安居休息。
鵻(音追):斑鸠,鹁鸠,鹁鸪。苞:草木丛生。栩:柞,栎。
杞:杞柳。
骤:马飞奔。駸駸(音侵):马速行貌。谂(音申):思念。
引自《轻松学诗经》http://cuixidong.at.china.com
【出处】:
诗经·小雅·鹿鸣之什
四牡騑騑,周道倭迟。
岂不怀归,王事靡盬,我心伤悲。
四牡騑騑,嘽嘽骆马。
岂不怀归,王事靡盬,不遑启处。
翩翩者鵻,载飞载下。
集于苞栩,王事靡盬,不遑将父。
翩翩者鵻,载飞载止。
集于苞杞,王事靡盬,不遑将母。
驾彼四骆,载骤载駸。
岂不怀归,是用作歌,将母来谂。
【注释】:
慰劳使臣勤于王事。一说使臣自咏之辞。
騑騑(音非):马行走不停貌。倭迟:迂回遥远貌。盬(音古):不坚固。
嘽嘽(音摊):喘息貌。骆(音落):白毛黑鬣的马。启处:安居休息。
鵻(音追):斑鸠,鹁鸠,鹁鸪。苞:草木丛生。栩:柞,栎。
杞:杞柳。
骤:马飞奔。駸駸(音侵):马速行貌。谂(音申):思念。
引自《轻松学诗经》http://cuixidong.at.china.com
【出处】:
诗经·小雅·鹿鸣之什
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条