1) Not to lose heart
志气不坠
2) Upper unknown falling thing
高空不明坠落物
3) non-sag wire
不垂坠的钨丝
4) no dropping
切勿坠落(包装外表标志)
5) gold pendant with tourmaline
金镶电气石挂坠
6) persevere
[英][,pɜ:sɪ'vɪə(r)] [美]['pɝsə'vɪr]
矢志不移
1.
To sum up,there are three most important and universal aspects as follows:1)master both the target language(TL)and source language(SL)very well,and can use them freely;2)be well-prepared and can translate easily between the TL and Sl;3)persevere in their efforts to translate and b.
笔者简要地将其概括为精通双语、融会贯通,厚积薄发、浑然译成,矢志不移、译风严谨等三个方面,希望能为后学者提供一定的帮助。
补充资料：志气
不甘落后，力求达到一定目的的决心和勇气。是有理想、有信心的表现。有志气的人，往往奋斗目标明确，意志坚定，不怕各种困难。越是在困难落后的条件下，越是能显示志气的精神、力量。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条