1) Hold a candle to the devil.
打着灯笼找魔鬼。
2) not to be found even with a lantern
打着灯笼没处找
4) Devil
[英]['devl] [美]['dɛvḷ]
魔鬼
1.
From this aspect,Ahab is a devil similar to his rival Moby Dick.
亚哈的英勇、执著和不畏艰险为我们树立了硬汉的形象,同时亚哈又有柔情和富于同情心的人性化一面;但最后由于亚哈的偏执,造成了“皮阔德”号覆灭的悲剧,从这一角度来看,他又是一个魔鬼,近似于他的敌手莫比。
2.
This article attemps to make an analysis of the devil image which appears in foreign literary works repeatedly and to expound the significance of its gestation, evolvement in the development of human literature and society according to Jung s two archetypes: self and shadow.
从原型理论看外国文学作品中屡屡出现的魔鬼形象,并以心理学家荣格的自性和阴影两种原型说明这一形象在文学作品和人类社会发展中的孕育、演变及阐释意义。
3.
This novel depicts the experience of a pure and kind young man who was lured to go to an appointment with the devil.
本篇小说描写一个单纯善良的青年人受到引诱 ,到魔鬼那里去赴约。
6) carry a lantern by one's left hand
左手提着灯笼
补充资料：魔鬼诞生
魔鬼诞生faust:loveofthedamned(2001)
导演：
brian yuzna
主演：
miguel ángel jenner
jeffrey combs
carlos lasarte
类型：幻想 / 恐怖
更多外文片名：
diablo
faust
faust: la revenja és a la sang
片长：98 min / spain:101 min
国家/地区：西班牙 / 美国
对白语言：英语
发行公司：best buy movie gmbh (bbm)
上映日期：2001年2月2日 西班牙
官方网站：site by fantastic factory
剧情梗概：约翰患有严重的精神疾病，是一个手持钩刀的冷血杀手，而他或许也是唯一能看清人类真面目的人。
某法人机构的经营者m先生是现世的魔鬼，灵魂里潜藏著恶魔的欲望，而他的心理医师杰德则是唯一能看穿他真面目的人。
m先生正一步步的踏进“浮士德”的传奇境遇里，到底地狱只是一种幻象，还是一个真实的世界？
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条