2) The Pain of the Ivory Tower
象牙塔之痛
3) "After Word to Out of the Ivory Tower"
《出了象牙之塔》
1.
Lu Xun s "Fighter s Life" and Hakuson Kuriyagawa s "After Word to Out of the Ivory Tower";
鲁迅的“战士真我”及其译作《出了象牙之塔》
4) ivory tower
象牙塔
1.
Ivory Tower:The Necessary Spirit World of the Modern University;
象牙塔:现代大学必要的精神家园
2.
University and ivory tower:entity and idea;
大学与象牙塔:实体与理念
3.
In the past thousand years of development history,university had been described as"ivory tower",but also was criticized for"social and market slaves".
在近千年的发展历程中,大学有过被称之为"象牙塔"的辉煌,也有被批评为"社会和市场的婢女"的遭遇。
5) Ivory City
象牙之城
6) the spirit of "ivory tower"
"象牙塔"精神
补充资料：象牙之塔
①指脱离社会、沉湎于主观幻想，片面追求形式美的艺术创作方法和倾向。原为法国诗人圣佩韦批评诗人维尼的话。后人们常把那些主张“为艺术而艺术”的艺术家讥讽为走进“象牙之塔”。②比喻自以为高雅而远离现实的文学家或艺术家的小天地：躲进象牙之塔的艺术家们，其创作力是会日渐萎缩的。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条