1) I must tidy myself up, ie make myself look tidy.
我得梳理一下.
2) I have to tidy myself (up) a bit.
我得梳理一下。
4) I have to try!
我得试一下!
5) Just tidy it up a bit, please.
就梳理一下吧。?
6) I need to have a look see.
我得检查一下。
补充资料:梳理
在纺纱过程中,用两个表面带有针齿的工作机件(针面)把纤维丛松解为单根状态,使纤维排列初具方向、除去杂质和疵点,并制成纤维条的工艺过程。良好的梳理对改善纱条结构,提高成纱品质和节约原料等都有重要的作用。
在古代,人们用手工纺制麻、毛和棉纱时发现,只有使纤维丛松解并洁净,才能纺出细而匀的纱和减少纺纱时的断头。最初,人们用手工扯松纤维并拣去杂质疵点,以后逐步使用各种简单的工具,如以弓弦或带倾斜针齿的梳板来松解、分梳纤维丛。根据加工纤维的不同性状,可使用各种粗细与密度的针齿。梳理时,将纤维平铺在两块梳板上,用另一块针尖相对的梳板,反复多次地梳理,直到纤维基本分开并理直。然后,将其中一块梳板调换方向,使针尖呈交叉状态,移动梳板剥下纤维层并做成纤维条,以供纺纱。在此基础上,再用表面带有针齿的回转滚筒配合固定的弧形针板分梳纤维,滚筒朝针齿倾斜方向转动,使置于滚筒和固定针板间的纤维得到分梳。然后停转滚筒,移开针板,用棒(或梳栉)将滚筒上的纤维层剥下,做成条子。针隙间充塞的短纤维、杂质等定期予以清除。自18世纪中叶起逐渐发展成现代的梳理机械,都是采用两个针面对纤维丛进行分梳、剥取和成条的。
梳理作用 梳理的基本作用是分梳和剥取。针面对纤维丛进行梳理时,首先使针齿刺入纤维丛或使纤维与针齿相接触,因此两针面隔开的距离(隔距)应该很小。同时针齿应具有倾斜角度,符合针面运动时分梳、剥取纤维作用力的要求。
分梳 图 1中用几个针齿分别表示两个互相靠近的针面,齿的倾斜方向为针尖对针尖,当两个针面按图1,a所示的方向运动时,纤维丛分别与两针面接触或被刺入。由于针面的相对运动,使纤维丛先是张紧,产生向针根方向移动的分力,因而被两个针面同时握持,随着针面的相对运动,纤维丛被松解。两个针面各自抓取一部分纤维,这种作用称为分梳。图1,b和c的针面运动都是分梳作用。它们的共同点是:两个针面的针尖对针尖,两个针面的相对运动方向均与图1,a相同。图1,b的两个针面相当于锡林与盖板或锡林与工作辊(见梳理机)的针面。经过分梳作用后,两针面都抓取一部分纤维,数量多寡与针的角度、密度和针面运动速度等有关。被一个针面握持的纤维,其尾端从另一针面针隙抽出时,有如梳理头发那样被理直。对于每一个纤维丛来说,通常一次分梳不能达到单纤维状态,须经多次连续分梳。纤维丛一旦被松解,原来与纤维粘附的或较小的杂质即被分离出来,在适当的部位掉出或沉入针根,或在离心惯性力作用下排除。
在分梳时,如果一个针面的运动速度较慢,在相对运动中与另一针面较多的梳针相作用,这些梳针上的纤维都有一部分被慢速针面所抓取,使单位针面的纤维量增多,这种作用称为凝聚。在纺纱生产中,除采用两个针面分梳外,也可利用一个针面(或针排)对各种握持状态下的纤维丛进行松解和梳直,称为握持分梳,如梳理机刺辊、开毛辊、针梳机的针排对纤维的作用便是。
剥取 经过两个针面的相互作用,将被一个针面握持的纤维全部移向另一针面,称为剥取。产生剥取作用的两个针面,针齿方向为针尖对针背成交叉状态,如图2,a所示。当两个针面相对运动时,纤维被张紧,针面Ⅰ上的纤维张力有向针根方向的分力,故被针面Ⅰ抓取,针面Ⅱ上的纤维张力有向针尖方向的分力,故纤维有向针尖滑出的趋势。因此原来在针面Ⅱ上的纤维离开针面Ⅱ而移向针面Ⅰ,被针面Ⅰ所抓取,图2,b和c的针面配置都起剥取作用。由于相对运动不同,图2,b表示针面Ⅰ剥取针面Ⅱ上的纤维,c表示针面Ⅱ剥取针面Ⅰ上的纤维。产生剥取作用的两针面的针向是针尖对着针背,相对运动的方向和速度必须使一个针面能握持纤维,而另一针面能使纤维滑出,移向另一针面。为使针面间的剥取作用完善,须适当配置针面间隔距、针的密度、针的倾斜角和相对运动速度等,以适应不同长度和性质的纤维。在某些情况下,由于纤维在梳理过程中沉入锡林针面的针根,其他针面不能对纤维产生作用,使梳理过程难以进行。因此需要加装提升辊(称风轮或刷毛辊),把纤维提升到针面上来,提升作用如图 3所示。提升作用一般发生在锡林和提升辊两个针面间,针向为针背对针背。提升辊针面稍稍插入锡林针面,提升辊的表面速度较高。当提升辊针面插入锡林针面,接触到沉入锡林针根的纤维时,便以较快的速度将纤维提升,然后迅速离去,提升辊针面不带走纤维。在使用锯齿式针齿的梳理机上,由于纤维不易沉入针根,因而无提升的必要。 梳理过程 由于纤维丛的分梳需多次连续进行,通常在梳理过程中应用若干梳理单元。图 4是由锡林、工作辊和剥取辊三个圆形针面组成的一个梳理单元。一般锡林的直径较大,可在一个锡林上配若干组梳理单元,组成罗拉梳理机的分梳区。在一个梳理单元中,纤维通过锡林和工作辊针面时,由于分梳作用,部分纤维被锡林带走,另一部分被工作辊带向剥取辊,并被剥取。锡林将剥取辊上的纤维取下,与后喂入的纤维混合,再次进行分梳。如果锡林针面上单位面积的纤维量(克/米2)为Qa,从剥取辊得到的纤维量为Qb,则锡林导向工作辊的纤维量为Qa+Qb,再次分梳时,被工作辊从锡林针面上抓取的纤维如仍为Qb,则Qb对Qa+Qb的比值K称为分配系数,即K=Qb/(Qa+Qb)。K值大,表示有较多的纤维受到反复分梳,混和与均匀作用也较好。
如果在锡林针面上配置若干根狭长的平针面(称盖板),则组成另一形式的分梳区。每根盖板以不同的间距配置在锡林上方较大的弧面上,盖板的运动速度很低,不断与锡林进行分梳。在盖板与锡林的针面间不断产生纤维的交换和转移,使分梳、混和等作用连续进行。
经过充分分梳的纤维应及时剥下,制成纤维条。常用称为道夫的另一圆形针面,与锡林针面发生分梳作用,使部分纤维被道夫抓取,转移出去,而另一部分则仍随锡林返回分梳区。由于道夫针面的运动速度很低,在单位时间内锡林带向道夫的纤维量Q(克)中,道夫只凝聚其中的一部分q(克),所占的比率称为道夫转移率γ:
锡林的每一转中,纤维不但在工作辊(盖板)分梳区受到分梳,而且在从锡林向道夫转移过程中也受到分梳。纤维在进入锡林针面以后,并不是经分梳区一次分梳就全部转移到道夫上去的,大多数纤维又被锡林带回分梳区,随着锡林的转动,反复受到分梳才分批转移出去。从纤维开始进入锡林针面直接移到道夫针面上称为纤维的梳理过程。这个过程包括分梳区的分梳和剥取以及道夫上的分梳和凝聚。
在梳理过程中,分梳和转移相互联系,相互制约。如果道夫的转移率较小,锡林上一定有较厚的纤维层。锡林与道夫相互作用后,有较多的纤维回到分梳区与新喂入锡林的纤维再一起受到反复分梳。如果道夫的转移率过小,分梳区针面负荷过大,则对梳理工作的质量不利。
梳理中针面间纤维数量具有动态的平衡过程。在稳定状态下,单位时间中喂入的纤维量应与转移到道夫上去的纤维量相等。如果喂入的纤维层重量有波动,在某一时刻忽然有短暂的增加,分梳区的许多针面如工作罗拉或盖板等能接受其中的一部分,使道夫单位针面上的纤维量增加不多,道夫凝聚的纤维量不会与喂入量增多部分相等。此时喂入量大于输出量,其差额被分梳区针面抓取而"贮存"起来。这些纤维随后也陆续由道夫转移出去。锡林针面上的喂入纤维量加上返回的纤维量,直接影响到分梳区针面上的纤维量。从道夫凝聚出去的纤维量决定于锡林出分梳区后的针面纤维量。喂入的与输出的纤维量由分梳区得到调节而处于平衡的状态。是为梳理过程的均匀作用。
从道夫剥下的纤维网(或输出的纤维条)中的纤维,基本上保持它在针面上的形态,部分地伸直,其轴向近于运动方向。多数纤维呈弯曲状,称为纤维弯钩。按纤维网的运动方向,近半数纤维有后端弯钩,由针齿握持所造成,其余为前端弯钩、两端弯钩等。纤维以这种形态连成网状薄层,结构应清晰均匀(即纤维相互间不成簇状,且分布匀称)。各种纤维弯钩的比例,反映纤维由锡林向道夫转移过程的情况和针齿对纤维的握持性能。纤维弯钩的形成,对于梳理以后到纺成纱的工序道数和纱的结构也有影响。
上述过程中各机件的速度、相互间的间距和所用针齿的规格,应与纤维丛的松解程度相适应。对不易梳理的纤维和品质要求高的纱线,可以经过多道的梳理。合成纤维、羊毛和麻等,为减少静电现象,避免纤维的损伤、扭结,梳理前可加入适量乳化液。
梳理工艺对纺纱生产的稳定性、成品质量和技术经济效益影响甚大。由于各种新型纤维和产品的发展,梳理工艺近年来进展迅速。出现了多种新的梳理机,包括运用新的梳理机件如固定分梳板,以及高效梳理单元的新型组合。发展了金属针布,弹性针布也有改进。梳理工艺的研究方向,主要是提高梳理工作效能,避免形成疵点,使制成的纤维条重量均匀,纤维充分分离并减少纤维的损伤。例如,进一步研究梳理元件或针布及其相互作用,探讨梳理过程中喂入纤维的数量和受力关系等。此外,探索新的梳理元件与梳理单元的组合方法,也是重要的方向。
在古代,人们用手工纺制麻、毛和棉纱时发现,只有使纤维丛松解并洁净,才能纺出细而匀的纱和减少纺纱时的断头。最初,人们用手工扯松纤维并拣去杂质疵点,以后逐步使用各种简单的工具,如以弓弦或带倾斜针齿的梳板来松解、分梳纤维丛。根据加工纤维的不同性状,可使用各种粗细与密度的针齿。梳理时,将纤维平铺在两块梳板上,用另一块针尖相对的梳板,反复多次地梳理,直到纤维基本分开并理直。然后,将其中一块梳板调换方向,使针尖呈交叉状态,移动梳板剥下纤维层并做成纤维条,以供纺纱。在此基础上,再用表面带有针齿的回转滚筒配合固定的弧形针板分梳纤维,滚筒朝针齿倾斜方向转动,使置于滚筒和固定针板间的纤维得到分梳。然后停转滚筒,移开针板,用棒(或梳栉)将滚筒上的纤维层剥下,做成条子。针隙间充塞的短纤维、杂质等定期予以清除。自18世纪中叶起逐渐发展成现代的梳理机械,都是采用两个针面对纤维丛进行分梳、剥取和成条的。
梳理作用 梳理的基本作用是分梳和剥取。针面对纤维丛进行梳理时,首先使针齿刺入纤维丛或使纤维与针齿相接触,因此两针面隔开的距离(隔距)应该很小。同时针齿应具有倾斜角度,符合针面运动时分梳、剥取纤维作用力的要求。
分梳 图 1中用几个针齿分别表示两个互相靠近的针面,齿的倾斜方向为针尖对针尖,当两个针面按图1,a所示的方向运动时,纤维丛分别与两针面接触或被刺入。由于针面的相对运动,使纤维丛先是张紧,产生向针根方向移动的分力,因而被两个针面同时握持,随着针面的相对运动,纤维丛被松解。两个针面各自抓取一部分纤维,这种作用称为分梳。图1,b和c的针面运动都是分梳作用。它们的共同点是:两个针面的针尖对针尖,两个针面的相对运动方向均与图1,a相同。图1,b的两个针面相当于锡林与盖板或锡林与工作辊(见梳理机)的针面。经过分梳作用后,两针面都抓取一部分纤维,数量多寡与针的角度、密度和针面运动速度等有关。被一个针面握持的纤维,其尾端从另一针面针隙抽出时,有如梳理头发那样被理直。对于每一个纤维丛来说,通常一次分梳不能达到单纤维状态,须经多次连续分梳。纤维丛一旦被松解,原来与纤维粘附的或较小的杂质即被分离出来,在适当的部位掉出或沉入针根,或在离心惯性力作用下排除。
在分梳时,如果一个针面的运动速度较慢,在相对运动中与另一针面较多的梳针相作用,这些梳针上的纤维都有一部分被慢速针面所抓取,使单位针面的纤维量增多,这种作用称为凝聚。在纺纱生产中,除采用两个针面分梳外,也可利用一个针面(或针排)对各种握持状态下的纤维丛进行松解和梳直,称为握持分梳,如梳理机刺辊、开毛辊、针梳机的针排对纤维的作用便是。
剥取 经过两个针面的相互作用,将被一个针面握持的纤维全部移向另一针面,称为剥取。产生剥取作用的两个针面,针齿方向为针尖对针背成交叉状态,如图2,a所示。当两个针面相对运动时,纤维被张紧,针面Ⅰ上的纤维张力有向针根方向的分力,故被针面Ⅰ抓取,针面Ⅱ上的纤维张力有向针尖方向的分力,故纤维有向针尖滑出的趋势。因此原来在针面Ⅱ上的纤维离开针面Ⅱ而移向针面Ⅰ,被针面Ⅰ所抓取,图2,b和c的针面配置都起剥取作用。由于相对运动不同,图2,b表示针面Ⅰ剥取针面Ⅱ上的纤维,c表示针面Ⅱ剥取针面Ⅰ上的纤维。产生剥取作用的两针面的针向是针尖对着针背,相对运动的方向和速度必须使一个针面能握持纤维,而另一针面能使纤维滑出,移向另一针面。为使针面间的剥取作用完善,须适当配置针面间隔距、针的密度、针的倾斜角和相对运动速度等,以适应不同长度和性质的纤维。在某些情况下,由于纤维在梳理过程中沉入锡林针面的针根,其他针面不能对纤维产生作用,使梳理过程难以进行。因此需要加装提升辊(称风轮或刷毛辊),把纤维提升到针面上来,提升作用如图 3所示。提升作用一般发生在锡林和提升辊两个针面间,针向为针背对针背。提升辊针面稍稍插入锡林针面,提升辊的表面速度较高。当提升辊针面插入锡林针面,接触到沉入锡林针根的纤维时,便以较快的速度将纤维提升,然后迅速离去,提升辊针面不带走纤维。在使用锯齿式针齿的梳理机上,由于纤维不易沉入针根,因而无提升的必要。 梳理过程 由于纤维丛的分梳需多次连续进行,通常在梳理过程中应用若干梳理单元。图 4是由锡林、工作辊和剥取辊三个圆形针面组成的一个梳理单元。一般锡林的直径较大,可在一个锡林上配若干组梳理单元,组成罗拉梳理机的分梳区。在一个梳理单元中,纤维通过锡林和工作辊针面时,由于分梳作用,部分纤维被锡林带走,另一部分被工作辊带向剥取辊,并被剥取。锡林将剥取辊上的纤维取下,与后喂入的纤维混合,再次进行分梳。如果锡林针面上单位面积的纤维量(克/米2)为Qa,从剥取辊得到的纤维量为Qb,则锡林导向工作辊的纤维量为Qa+Qb,再次分梳时,被工作辊从锡林针面上抓取的纤维如仍为Qb,则Qb对Qa+Qb的比值K称为分配系数,即K=Qb/(Qa+Qb)。K值大,表示有较多的纤维受到反复分梳,混和与均匀作用也较好。
如果在锡林针面上配置若干根狭长的平针面(称盖板),则组成另一形式的分梳区。每根盖板以不同的间距配置在锡林上方较大的弧面上,盖板的运动速度很低,不断与锡林进行分梳。在盖板与锡林的针面间不断产生纤维的交换和转移,使分梳、混和等作用连续进行。
经过充分分梳的纤维应及时剥下,制成纤维条。常用称为道夫的另一圆形针面,与锡林针面发生分梳作用,使部分纤维被道夫抓取,转移出去,而另一部分则仍随锡林返回分梳区。由于道夫针面的运动速度很低,在单位时间内锡林带向道夫的纤维量Q(克)中,道夫只凝聚其中的一部分q(克),所占的比率称为道夫转移率γ:
锡林的每一转中,纤维不但在工作辊(盖板)分梳区受到分梳,而且在从锡林向道夫转移过程中也受到分梳。纤维在进入锡林针面以后,并不是经分梳区一次分梳就全部转移到道夫上去的,大多数纤维又被锡林带回分梳区,随着锡林的转动,反复受到分梳才分批转移出去。从纤维开始进入锡林针面直接移到道夫针面上称为纤维的梳理过程。这个过程包括分梳区的分梳和剥取以及道夫上的分梳和凝聚。
在梳理过程中,分梳和转移相互联系,相互制约。如果道夫的转移率较小,锡林上一定有较厚的纤维层。锡林与道夫相互作用后,有较多的纤维回到分梳区与新喂入锡林的纤维再一起受到反复分梳。如果道夫的转移率过小,分梳区针面负荷过大,则对梳理工作的质量不利。
梳理中针面间纤维数量具有动态的平衡过程。在稳定状态下,单位时间中喂入的纤维量应与转移到道夫上去的纤维量相等。如果喂入的纤维层重量有波动,在某一时刻忽然有短暂的增加,分梳区的许多针面如工作罗拉或盖板等能接受其中的一部分,使道夫单位针面上的纤维量增加不多,道夫凝聚的纤维量不会与喂入量增多部分相等。此时喂入量大于输出量,其差额被分梳区针面抓取而"贮存"起来。这些纤维随后也陆续由道夫转移出去。锡林针面上的喂入纤维量加上返回的纤维量,直接影响到分梳区针面上的纤维量。从道夫凝聚出去的纤维量决定于锡林出分梳区后的针面纤维量。喂入的与输出的纤维量由分梳区得到调节而处于平衡的状态。是为梳理过程的均匀作用。
从道夫剥下的纤维网(或输出的纤维条)中的纤维,基本上保持它在针面上的形态,部分地伸直,其轴向近于运动方向。多数纤维呈弯曲状,称为纤维弯钩。按纤维网的运动方向,近半数纤维有后端弯钩,由针齿握持所造成,其余为前端弯钩、两端弯钩等。纤维以这种形态连成网状薄层,结构应清晰均匀(即纤维相互间不成簇状,且分布匀称)。各种纤维弯钩的比例,反映纤维由锡林向道夫转移过程的情况和针齿对纤维的握持性能。纤维弯钩的形成,对于梳理以后到纺成纱的工序道数和纱的结构也有影响。
上述过程中各机件的速度、相互间的间距和所用针齿的规格,应与纤维丛的松解程度相适应。对不易梳理的纤维和品质要求高的纱线,可以经过多道的梳理。合成纤维、羊毛和麻等,为减少静电现象,避免纤维的损伤、扭结,梳理前可加入适量乳化液。
梳理工艺对纺纱生产的稳定性、成品质量和技术经济效益影响甚大。由于各种新型纤维和产品的发展,梳理工艺近年来进展迅速。出现了多种新的梳理机,包括运用新的梳理机件如固定分梳板,以及高效梳理单元的新型组合。发展了金属针布,弹性针布也有改进。梳理工艺的研究方向,主要是提高梳理工作效能,避免形成疵点,使制成的纤维条重量均匀,纤维充分分离并减少纤维的损伤。例如,进一步研究梳理元件或针布及其相互作用,探讨梳理过程中喂入纤维的数量和受力关系等。此外,探索新的梳理元件与梳理单元的组合方法,也是重要的方向。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条