1) This medicine is quite mild.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
这药药性平和。
2) This is a mild drug.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
这药性子平和。
3) The medicine is mild.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
药性和平。
4) This medicine is poisonous.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
这药有毒性。
5) regulating herbal property
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
调和药性
1.
Specifically,regulating therapy includes three aspects,regulating herbal property,regulating stomach qi and regulating zang-fu organs.
并从调和药性、调和胃气、调和脏腑三个方面阐述了"温药和之"在中医肿瘤治疗中的具体应用。
6) peaceful property of drug
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
平性药
1.
Debate personification of property of peaceful property of drug in cooperation of prescription of traditional Chinese medicine
论平性药药性在方剂配伍中的体现
补充资料:药性
中药所具有的与治疗作用有关的性能。可概括为四气五味、归经、升降浮沉、毒性等。
中医学认为,任何疾病的发生发展过程都是致病因素作用于人体,引起正邪斗争,导致阴阳气血偏盛偏衰或脏腑经络机能失常的结果。故中药的治疗作用,主要是扶正驱邪、消除病因、纠正紊乱的脏腑气机及阴阳气血的偏盛偏衰现象,恢复脏腑经络的正常生理功能,达到治愈疾病的目的。中药所以能治病,与药物自身的性能(药性)有关,而前人认为药物多有偏性,故明代张景岳说:"人之为病,病在阴阳偏盛耳,欲救其偏,则惟气味之偏者能之。"是说只有用药物的偏性,才能纠正疾病的偏胜。清代徐大椿(洄溪)总结说:"凡药之用,或取其气,或取其味......或取其所生之时,或取其所生之地,各以其所偏胜,而即资之疗疾,故能补偏救弊,调和脏腑,深求其理,可自得之。"药性来自药物自身所含的有效成分、生物活性及其药理作用,与药物的品种、产地和自然环境等多种因素有关。
研究中药药性产生的机制及其运用规律的理论称中药药性理论,又称中药药理,现已发展成中药药理学这一专门学科。它是中国历代医家在长期医疗实践中,以阴阳五行学说和脏腑经络学说为依据,根据药物所产生的不同治疗作用所总结出来的用药理论。
中医学认为,任何疾病的发生发展过程都是致病因素作用于人体,引起正邪斗争,导致阴阳气血偏盛偏衰或脏腑经络机能失常的结果。故中药的治疗作用,主要是扶正驱邪、消除病因、纠正紊乱的脏腑气机及阴阳气血的偏盛偏衰现象,恢复脏腑经络的正常生理功能,达到治愈疾病的目的。中药所以能治病,与药物自身的性能(药性)有关,而前人认为药物多有偏性,故明代张景岳说:"人之为病,病在阴阳偏盛耳,欲救其偏,则惟气味之偏者能之。"是说只有用药物的偏性,才能纠正疾病的偏胜。清代徐大椿(洄溪)总结说:"凡药之用,或取其气,或取其味......或取其所生之时,或取其所生之地,各以其所偏胜,而即资之疗疾,故能补偏救弊,调和脏腑,深求其理,可自得之。"药性来自药物自身所含的有效成分、生物活性及其药理作用,与药物的品种、产地和自然环境等多种因素有关。
研究中药药性产生的机制及其运用规律的理论称中药药性理论,又称中药药理,现已发展成中药药理学这一专门学科。它是中国历代医家在长期医疗实践中,以阴阳五行学说和脏腑经络学说为依据,根据药物所产生的不同治疗作用所总结出来的用药理论。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条