1) Excessive indulgence;intemperance.
过度纵欲;无节制
2) To indulge in carnal pleasure without restraint
纵欲无度
3) controlling one's avarice
节制贪欲
1.
In putting ecologic ethics into practice, it is essential for humamnity getting harmoniously along with nature that mankind uphold the principles of sustainable development, justice, whole, technical support, but the principle of controlling one's avarice is critical and most important.
在生态伦理付诸实践过程中,可持续发展原则、整体性原则、公正性原则、技术支撑原则对人与自然和谐发展都是必要的,而节制贪欲原则是关键的。
4) oversexed
[英][,əuvə'sekst] [美][,ovɚ'sɛkst]
性欲过度
5) To abandon oneself to the passions
淫欲过度
6) Excessive indulgence in sexual activity;lewdness.
纵欲过度沉溺于性行为;淫荡
补充资料：纵欲
纵欲
性学术语。指对性行为的放纵，为一种与节欲的思想相对立的性观念。扬朱是这种观念的代表。《列子·扬朱》篇：“万物齐生齐死，齐贤齐愚，齐贵齐贱。十年亦死，百年亦死；仁圣亦死，凶愚亦死。生则尧舜，死则腐骨；生则桀纣，死则腐 骨。腐骨一矣，孰知其异?且趣当生，奚遑死后?”纵欲论者认为，圣贤们只顾礼义因而“苦以 至终”的生活是对自己人性的压抑；而桀纣蔑视礼义，姿肆人欲，因而“乐以至终”的生活，是 对自己人性的自然放纵。圣贤死后虽有美名，但人死去就像枯树、顽石一样，对于人们的称誉 无知无觉，无济于事；桀纣死后虽有恶名，但既然“生有纵欲之欢”，又何惜“死被愚暴之名! ”与现代性解放论者具有相同的价值观念。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条