1) It is a foolish sheep that makes the wolf his confessor.
蠢羊才向狼忏悔
2) Two-way confession
双向的忏悔
3) Arthur confessed to the priest.
亚瑟向神父忏悔。
4) confess one's sins to a priest
向神父认罪忏悔
6) confession
[英][kən'feʃn] [美][kən'fɛʃən]
忏悔
1.
Through a psycho-analytic study of Angel Clare s confession this paper reveals Angel s treacherous honesty, hypercritical sincerity, coward bravery and cold-heartedness and holds that Tess tragical marriage is on a large degree.
通过对安琪儿忏悔时的心理分析 ,揭示出安琪儿奸猾、虚伪、自私、冷酷而又懦弱的内心世界 ,提出苔丝婚后的坎坷生活和悲惨结局在很大程度上是由于她被安琪儿的虚假外表蒙蔽所造成的。
2.
His poem Wang Lang Song is a reflection of his confession.
明末清初诗人吴梅村因曾屈节仕清,其后半生都处于深深的忏悔之中。
3.
The confessions of Tolstoy not only have the major characters of confessional discourse of western autobiography,but also have his own traits.
《忏悔录》集中了托尔斯泰一生的思想探索,描绘了他晚年精神危机的发生、发展和结局。
补充资料：高低分分段双向截除法
高低分分段双向截除法
即在考核打分时为消除考核者主观打人情分的影响，而对考核得出的结果按所有考核成员得出分值的平均值的一定比例限定高低分区间，对超过此区间的考核分数的使用进行限定，在统计成绩时而不予考虑、计算。此种方法可控制打分者在一定程度上约束自己的打分行为，将其控制在一定程度内，否则其打出的分数将视为无效，实际上也即相当于放弃了自己的投票权。由于实际考核工作中，评委主观打分和打人情分的倾向较普遍，因而对于优化考核有一定意义。但此种方法对考核者人数较多的情况下更适用，而考核者人数较少时（更易受事前操纵、考核者信息泄露风险系数增加、恶意评分者博弈动机增强等因素影响），其有效性将会降低。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条