2) penitential adj.
后悔的;忏悔的;赎罪的
3) confess a sin
忏悔罪过
4) a mortifying penance
一次修行的忏悔
5) self-penitence
自我忏悔
1.
From the view of historical examination and self-penitence, Mr.
小说以历史反思和自我忏悔为支点,回顾了作 者大半生的文学跋涉之旅所遭受的磨难和付出的代价,既是前改革时期病态社会的一份绝好的临床记录,具 有鲜活的原生态质感和深刻的历史认识价值,也是自我人格灵魂在那个荒谬的时代挣扎沉沦的一份坦诚的 “自供状”,显示出清醒的忏悔意识和自觉的赎罪高度,具有极可珍视的思想意义和精神价值。
6) To repent and to renew oneself
忏悔自新
补充资料:后悔
事后懊悔:~莫及丨事前要三思,免得将来~。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条