1) glazed pottery figurine
上釉陶俑
4) glazed earthenware pipe
上釉陶管
5) pottery figures
陶俑
1.
It is a rectangular brick-chambered tomb,and unearthed pottery figures,pictorial bricks and other funeral objects.
该墓为长方形砖室墓,出土了陶俑、画像砖和其他随葬物品,尤为重要的是发现了带有南朝梁"天监五年"纪年的铭文砖,故刊布该墓资料的意义重大。
2.
This tomb unearthed over 60 artifacts among which pottery figures and beasts of warding off evil are very beautiful,and provides valuable mat.
为配合南水北调工程建设,河南省文物考古研究所对安阳固岸墓地进行了考古发掘,清理出大批战国至隋代的墓葬,其中M2是一座保存较为完整的北齐时期的墓葬,出土器物60余件,尤其是出土的陶俑和镇墓兽十分精美,为研究北齐时期葬俗、葬制提供了珍贵的实物资料。
3.
The excavated eleventh tomb of Tang dynasty at Sanliqiao village in Sanmenxia unearthed plenty of relics, including pottery, ironware, various pottery figures and animals, among which, the gold - pasted pottery warrior, pottery cow and vehicle, pottery singer and dancer, pottery camel and pipa are found for the first time in the west of Henan province.
该墓的发掘为研究豫西地区唐墓提供了新的实物资料,据其形制与出土陶俑的形态特点,其年代当为唐代早期。
6) pottery figurine
陶俑
1.
The sacrificial objects are mainly pottery figurines, including tomb guar- dians, male figurines, female figurines and pottery animals.
随葬品以陶俑最为丰富,计有镇墓俑、男俑、女俑、动物俑等,其中男俑、女俑的中的半身俑时代特征明显,女俑的发式新颖奇特,造型生动,在隋唐考古中较为少见。
2.
The objects of this paper are the unearthed pottery figurines of the Han Dynasty tombs and the model funerary objects with figurines from the early period of Western Han Dynasty to the late period of Eastern Han Dynasty.
田野考古发掘资料表明,两汉时期,我国以陶俑陪葬的墓葬分布非常广泛。
补充资料:陶瓷釉
附着在陶瓷坯体表面的玻璃质薄层。用矿物原料(如长石、石英、高岭土等)和化工原料按一定配比混合并细磨成浆状液体,施于坯体表面,经高温煅烧而成。从微观结构看,含玻璃态物质和少量气泡、未熔融石英颗粒及冷却时析出的晶体。具有类同于玻璃态的物理和化学特性,不透水,平滑而有光泽,不易沾污,并可提高制品的机械强度、热稳定性和化学稳定性。釉面还可采用各种装饰以增强制品的艺术效果。
性能要求 陶瓷釉要具有以下主要性能:①釉的成熟温度稍低于坯的烧成温度,使釉的熔体在坯上均匀铺展而坯胎不产生变形,同时要求釉有不小于30℃温度范围的熔融状态以消除釉泡和针孔等缺陷。②釉的膨胀系数略低于坯的膨胀系数,使烧成时坯釉完全附着成一体,冷却以后,由于体积效应使釉层处于应力状态,以提高制品的抗张强度和热稳定性。③坯釉的酸碱度相互适应,促进坯釉间形成一定厚度的中间层,确保坯釉紧密结合。一般要求釉料具有适当的碱性。④釉应具有较高的抗张强度和与坯相适应的弹性模数。⑤耐化学腐蚀,在接触食物的各种情况下,不能有毒性成分如铅、镉等析出。
分类 陶瓷釉主要按 5种方式分类。按制备方法分类,有生料釉、熔块釉;按釉的组成分类,有石灰釉、长石釉、铅釉、硼釉、熔盐釉、土釉等;按坯体类型分类,有硬瓷釉、软瓷釉、陶釉;按烧成温度分类,有易熔釉(1100℃以下)、中温釉(1100~1250℃)和高温釉(1250℃以上) ;按釉面外观分类,有透明釉、乳浊釉、结昌釉、碎纹釉等。生产中常用的分类法是前两种,它可直接反映出釉的制备方法和性能。
①生料釉:将不经预先熔融的全部原料直接细磨而成。中国日用瓷生料釉主要有长石釉和石灰釉。长石釉也属于高温釉、透明釉,主要原料是长石、石英、高岭土。长石釉的特点是硬度大、光泽较强、乳白而柔和,但膨胀系数大,易产生裂釉。多用于瓷器和硬质精陶等制品。石灰釉的主要原料有釉灰和釉果,以石灰石为主要熔剂(CaO大于8%)。石灰釉的特点是硬度大、光泽很强、透明度高,但熔融范围窄,还原气氛烧成时易引起烟熏。这种釉多用于釉下彩装饰制品。
②熔块釉:为防止水溶性原料如硝石、硼砂(硼釉主要原料)和某些毒性原料如铅釉中的PbO等在制备釉浆时溶入水中,先将它们与其他无机原料按一定配比混合,经高温熔融成熔块,磨细形成。细磨时与一定量的可塑性粘土混合,制成的釉浆具有较稳定的悬浮性和对坯体的粘着性。制色釉时可将着色剂放入熔块中预先熔融,使它在釉中分布更为均匀。熔块釉的特点是釉面光滑、针孔较少。多用于软质瓷制品(骨瓷、滑石瓷等)和釉面砖。
③熔盐釉:无须制备釉浆,而是当制品煅烧至高温时,向窑的燃烧室内投放食盐、锌盐等,使产生挥发物。这种挥发物与坯体表面起化学反应而形成光亮的釉层。熔盐釉的特点是釉层较薄、坚实、与坯体结合紧密、耐酸碱、热稳定性好。多用于化工陶瓷制品。
④土釉:又称泥釉。采用天然易熔粘土,经过淘洗制得。按烧成气氛不同,颜色在黄褐色到黑褐色之间变化。其特点是制作工艺简单、成本很低。多用于陶器制品。
性能要求 陶瓷釉要具有以下主要性能:①釉的成熟温度稍低于坯的烧成温度,使釉的熔体在坯上均匀铺展而坯胎不产生变形,同时要求釉有不小于30℃温度范围的熔融状态以消除釉泡和针孔等缺陷。②釉的膨胀系数略低于坯的膨胀系数,使烧成时坯釉完全附着成一体,冷却以后,由于体积效应使釉层处于应力状态,以提高制品的抗张强度和热稳定性。③坯釉的酸碱度相互适应,促进坯釉间形成一定厚度的中间层,确保坯釉紧密结合。一般要求釉料具有适当的碱性。④釉应具有较高的抗张强度和与坯相适应的弹性模数。⑤耐化学腐蚀,在接触食物的各种情况下,不能有毒性成分如铅、镉等析出。
分类 陶瓷釉主要按 5种方式分类。按制备方法分类,有生料釉、熔块釉;按釉的组成分类,有石灰釉、长石釉、铅釉、硼釉、熔盐釉、土釉等;按坯体类型分类,有硬瓷釉、软瓷釉、陶釉;按烧成温度分类,有易熔釉(1100℃以下)、中温釉(1100~1250℃)和高温釉(1250℃以上) ;按釉面外观分类,有透明釉、乳浊釉、结昌釉、碎纹釉等。生产中常用的分类法是前两种,它可直接反映出釉的制备方法和性能。
①生料釉:将不经预先熔融的全部原料直接细磨而成。中国日用瓷生料釉主要有长石釉和石灰釉。长石釉也属于高温釉、透明釉,主要原料是长石、石英、高岭土。长石釉的特点是硬度大、光泽较强、乳白而柔和,但膨胀系数大,易产生裂釉。多用于瓷器和硬质精陶等制品。石灰釉的主要原料有釉灰和釉果,以石灰石为主要熔剂(CaO大于8%)。石灰釉的特点是硬度大、光泽很强、透明度高,但熔融范围窄,还原气氛烧成时易引起烟熏。这种釉多用于釉下彩装饰制品。
②熔块釉:为防止水溶性原料如硝石、硼砂(硼釉主要原料)和某些毒性原料如铅釉中的PbO等在制备釉浆时溶入水中,先将它们与其他无机原料按一定配比混合,经高温熔融成熔块,磨细形成。细磨时与一定量的可塑性粘土混合,制成的釉浆具有较稳定的悬浮性和对坯体的粘着性。制色釉时可将着色剂放入熔块中预先熔融,使它在釉中分布更为均匀。熔块釉的特点是釉面光滑、针孔较少。多用于软质瓷制品(骨瓷、滑石瓷等)和釉面砖。
③熔盐釉:无须制备釉浆,而是当制品煅烧至高温时,向窑的燃烧室内投放食盐、锌盐等,使产生挥发物。这种挥发物与坯体表面起化学反应而形成光亮的釉层。熔盐釉的特点是釉层较薄、坚实、与坯体结合紧密、耐酸碱、热稳定性好。多用于化工陶瓷制品。
④土釉:又称泥釉。采用天然易熔粘土,经过淘洗制得。按烧成气氛不同,颜色在黄褐色到黑褐色之间变化。其特点是制作工艺简单、成本很低。多用于陶器制品。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条