2) sales woman
女推销员,女店员
3) The lady in the store began to laugh.
女店员笑了起来。
5) The Assistant
店员
1.
On the Jewish Character of Bernard Malamud s The Assistant;
解读马拉默德的《店员》中的“犹太性”
2.
In his masterpiece novel,The Assistant,the central character,Morris Bober,is a hero,a saviour and a sufferer.
他在代表作《店员》中,不仅塑造了不断自我完善,影响和“赎救”他人的莫里斯这个犹太小人物的典型形象,而且完成了对弗兰克这一被“拯救与赎救”的非犹太人物的成功塑造,同时还把在失望与期望中挣扎的人物海伦刻画得栩栩如生,从而深刻地表现了犹太人经受“有意义苦难”的主题,使作品蕴含着一种震憾人心的犹太悲剧的尊严美。
6) The Assistant
《店员》
1.
The Assistant :The Analysis of the Living Predicaments of the Jewish Immigrant of the First Generation in America;
从《店员》看美国第一代犹太移民的生存困境
2.
The Paradoxicality of Jewish Culture in The Assistant;
论《店员》中犹太文化的悖论性
3.
A Study of the Shift of the Narrative Point of View and the Language Styles of The Assistant;
《店员》的叙事角度转换与语言特色研究
补充资料:店员
商店的职工,有时兼指服务性行业的职工。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条