1) A cloud of compassion
慈云一片
2) A Little Cloud
《一片浮云》
1.
Little Chandler, the character in James Joyce s A Little Cloud and FANG Hongjian, a character in QIAN Zhongshu s A Surrounded City, lived in different countries in different ages yet had a lot in common, i.
乔伊斯的《一片浮云》里的小钱得勒与钱钟书的《围城》里的方鸿渐,这两个生活在不同年代不同国度的年轻人,在性格、事业、婚姻与交友等方面有着很多相似之处。
4) Ci Yungui
慈云桂
1.
Academician Ci Yungui and the History of the Milky Way Computer Research Group;
慈云桂与中国银河机研究群体的发展历程
5) Tsz Wan Shan Road
慈云山道
6) devil's table cloth
晴空一片白云
补充资料：慈云
【慈云】
（譬喻）慈心广大，覆于一切，譬如云也。鸡跖集曰：“如来慈心，如彼大云，荫注世界。”【又】（人名）宋杭州天竺灵山寺灵应尊者，名遵式，字知白，真宗赐号慈云。天台宁海人，宋太宗乾德元年癸亥生。于国清寺普贤像前烧一指，誓传天台之道。明道元年壬申十月八日入寂，寿六十九。见佛祖统纪十一。
（譬喻）慈心广大，覆于一切，譬如云也。鸡跖集曰：“如来慈心，如彼大云，荫注世界。”【又】（人名）宋杭州天竺灵山寺灵应尊者，名遵式，字知白，真宗赐号慈云。天台宁海人，宋太宗乾德元年癸亥生。于国清寺普贤像前烧一指，誓传天台之道。明道元年壬申十月八日入寂，寿六十九。见佛祖统纪十一。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条