1) The judge modified the penalty.
法官减轻了处罚。
2) mitigation of punishment
减轻处罚
1.
In the author s opinion,mitigation of punishment should be limited,which includes the kinds of punishment and the term of penalty.
减轻处罚包括刑种和刑期的减轻,减轻处罚的对象应当涵括附加刑,但应依法适用。
2.
However,mitigation of punishment can only be made below the statutory minimum sentencing range,and should not mitigate willfully.
应根据刑法第63条第2款的规定,对许霆减轻处罚。
3.
Mitigation of punishment includes the kinds of punishment and the term of penalty.
减轻处罚是在法定刑以下减轻,包括刑种和刑期的减轻。
3) reduce or mitigate the criminal punishment
从轻或减轻处罚
4) power of special penalty mitigation
特殊减轻处罚权
5) mitigated punishment at judicial discretion
酌定减轻处罚
1.
The existence of"mitigated punishment circumstances under the provisions of this Law"is not the condition of applying mitigated punishment at judicial discretion.
"不具有本法规定的减轻处罚情节"并非酌定减轻处罚的适用条件,"案件的特殊情况"也不限于"涉案的特殊因素",而应包括"案件的一般性情节"。
6) The judge fined him heavily.
法官重罚了他。
补充资料：水泥减轻剂
分子式：
CAS号：
性质：掺入油井水泥中降低相对密度的物质。有两大类：(1)能与石灰化合并同时具有强烈吸水和保水性能的轻质矿物材料，如膨润土、硅藻土、珍珠岩、粉煤灰等。(2)本身很轻且不影响水泥凝结硬化的填充性材料，如硬沥青、石油焦、无烟煤等。用于配制低比重油井水泥。
CAS号：
性质：掺入油井水泥中降低相对密度的物质。有两大类：(1)能与石灰化合并同时具有强烈吸水和保水性能的轻质矿物材料，如膨润土、硅藻土、珍珠岩、粉煤灰等。(2)本身很轻且不影响水泥凝结硬化的填充性材料，如硬沥青、石油焦、无烟煤等。用于配制低比重油井水泥。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条