1) naturalistic landscape
山水之写景
2) poems that depict the natural scenery with hills and streams
山水写景诗
1.
His poems that depict the natural scenery with hills and streams were very famous at the same time.
唐代诗人岑参以边塞诗闻名于中国古代诗坛,同时他的山水写景诗写得也毫不逊色,取得了极高的艺术成就,特别是其清淡、清新、清旷、清丽的"四清"并行的艺术风格尤为突出。
3) landscape description
山水景物描写
1.
The landscape description also contains the true feelings associated with the scenery and the sentiment harmonizes well with the scenery.
其中的山水景物描写富有个性特征、具有很强的艺术表现力:用简洁的语言,捕捉最富有特征性的景色,从各种不同的角度对自然山水进行个性化的刻画;开发挖掘客观景物的内在品质,使山水井物的精神特质得以深刻的表现,突出地刻画显现了各种不同的山水性格;在叙事描写之中包含着真情实感,融情入景、情与景偕。
4) sketching nature
山水写生
1.
Presenting the reason for replacement of painting by hand with snapshot in sketching nature,this paper analyses the connotation and method of scenery-based creation and expounds the significance of having the awareness of scenery-based creation.
指出山水写生以相机抓拍替代手工描画的现状与原因,分析“对景创作”的涵义和方法,阐述提升对景创作意识对山水写生课的重要意义。
5) description of hills and rivers
山水描写
1.
In Yonghe Period, the unique living environment and the development of gardens with hills and rivers made the description of hills and rivers in Yonghe poems increase obviously.
永和时期,独特的生活环境和山水园林的发展使诗文中山水描写成份明显增加。
补充资料：写景
1.描绘景物。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条