1) residential college
住宿学院
1.
This article probes into the influence of tutorial system, tea time and residential college on cultivating the talent in the top universities, and points out that the hidden ethos should be paid a good deal of attention to during the study of the top universities, because these factors are the key to make a university become a top one.
文章对导师制、午后茶和住宿学院对一流大学人才培养的影响进行了探讨 ,并据此说明研究世界一流大学不仅要关注有形的人才培养方式 ,更要关注蕴含在这些人才培养方式背后或之中的隐性力量对一流大学人才培养和一流大学形成与发展的影响。
2) residential college system
住宿学院制
1.
The academy institution blends with the advantages of shu yuan and residential college system, the humanities spirit and general education in ancient China and in western countries,hoping to find out a new way for traditional student management.
书院制学生管理体制远采中国古代书院制度,近仿西方住宿学院制度,融合中国文化中的“人文精神”与西方文化中的“博雅教育”传统,希冀为传统的学生管理体制打开一个积极变革的缺口。
3) students accommodation
学生住宿
1.
The students accommodation resources of college and universities in China are in shortage critically, and its management model lags behind the development scale of students.
通过对中国当前高等院校学生住宿资源 (宿舍及相关设施 )严重匮乏、住宿管理模式落后等问题的分析和研究 ,提出了中国高校学生住宿的发展模式 :建设资金多元化 (招商引资 ,贷款兴建 ,联合兴建 ) ,管理模式物业化 ,学生住宿自主化。
5) Suqian College
宿迁学院
1.
The Problem And Optimization Of Construction Of Information Services In Newly-founded Four-year Institutions——Practice Of The Library Of Suqian College
新建本科院校图书馆信息服务中存在的问题及其优化——江苏省宿迁学院图书馆的实践
6) settle in school
住宿在学校
补充资料：住宿
1.过夜，多指在外暂住。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条