1) carved stone "Dragon Pavement"
云龙石雕
2) the carving of dragons
雕龙
1.
"The culture heart" and "the carving of dragons" is an independent relation.
"文心"是"为文之用心","为文之用心"何?要"心哉美矣",它是对创作主体的道德修养与境界的首要的要求,是"形而上"的"道"的问题,因此放在书名之首;"雕龙"是对创作主体的创作方法技巧(包括辞采的运用)的要求,是"形而下"的"器"与"技"的问题,因此放在书名之后。
3) Wen Xin Diao Long"
《文龙雕龙》
4) Stone Sculpture
石雕
1.
One is Buddhist Sculpture,the second is Sacrifice Utensils(Funerary Objects)and the third is Imperial Mausoleum Stone Sculpture.
中国古代雕塑的绘画艺术特点非常丰富,主要表现为三大类:一是宗教雕塑,二是祭祀器皿(随葬品),三是陵寝石雕。
2.
The stone sculpture of Ming Dynasty’s Mausoleum is one of the important parts of sculpture arts in the traditional culture of China.
明代皇陵石雕是中国传统雕塑艺术的重要历史文化遗存,有较高的历史文化和艺术价值,阐释了中国封建社会的世界观和权力观,对当前城市发展和文化保护具有较强的研究价值。
5) Stone Carving
石雕
1.
A stone carving named "Praying Figure" was unearthed in Liu Lin, Zi Zui, and this precious work of art is 6000 years from now which represents the carving level of Neolithic in the Three Gorges Area.
在秭归柳林溪遗址出土了一件石雕《祈祷人物坐像》,距今约6千年左右,它代表着三峡地区新石器时代雕塑水平,是一件极其珍贵的原始艺术品。
2.
In the courtyard Gao Jiaya the stone carving mural not only has the deep cultural implication,moreover the composition is ingenious,the modelling is vivid,the theme rich,has the artistic value extremely.
院内高家崖石雕壁画不仅有深厚的文化意蕴,而且构图巧妙、造型生动、题材丰富、极具艺术价值。
补充资料:云龙
1.云和龙。 2.《易.干》﹕"云从龙﹐风从虎﹐圣人作而万物睹。"孔颖达疏﹕"龙是水畜﹐云是水气﹐故龙吟则景云出﹐是云从龙也。"后因以"云龙"比喻君臣风云际会。 3.喻朋友相得。 4.即龙。 5.喻豪杰。 6.骏马的美称。 7.汉宫殿门名。 8.山名。在江苏省徐州市。 9.印有龙的图案的茶饼﹐为宋朝的贡茶。泛指优质名茶。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条