1) Bulgarian Catholic Church
保加利亚公教会
2) Bulgarian Orthodox Church
保加利亚正教会
3) Bulgaria
[英][bʌl'gɛəriə] [美][bʌl'gɛrɪə]
保加利亚
1.
In order to eliminate the hidden danger of Kievan Russia to the north of Byzantine Empire, to weaken or even to conquer Bulgaria, a formidable enemy, NicephorusⅡ, the emperor of Byzantine Empire, provoked the war between Kievan Russia and Bulgaria and kept his eyes on it.
为消除来自北方的隐患——基辅罗斯、削弱乃至征服宿敌——保加利亚,拜占廷帝国皇帝尼基福尔二世成功地挑起了基辅罗斯-保加利亚战争,并时刻关注、引导着战争的进程。
4) Bulgarian
[英][bʌl'gɛəriən] [美][bʌl'gɛrɪən]
保加利亚文
补充资料：保加利亚
| 保加利亚 Bulgaria 位于欧洲巴尔干半岛东南部的共和国。全称保加利亚共和国。面积11.09万平方千米。人口876.3万(1993)，其中保加利亚人占85％，土耳其人占9％。保加利亚语为官方语言和通用语，土耳其语为主要少数民族语言。居民主要信奉东正教，少数人信奉伊斯兰教。首都索非亚。
地理 南接土耳其、希腊，西界南斯拉夫，北连罗马尼亚，东临黑海。海岸线长378千米。70％为山地和丘陵，余为平原。巴尔干山脉从西向东横贯国境中部；山脉以北为广阔的多瑙河平原，以南为罗多彼山地和马里查河谷低地。还有里拉山脉，其主峰穆萨拉峰海拔2925米，为巴尔干半岛最高峰，也是保加利亚4大水系(马里查河、伊斯克河、梅斯塔河和斯特鲁马河)的发源地。主要河流有北部与罗马尼亚的界河多瑙河。北部属大陆性气候，南部属地中海型气候。
历史 色雷斯人是该地最古老的居民。395年并入拜占廷帝国。公元6～7世纪，自多瑙河北岸南下的斯拉夫人和自高加索北部西迁的古保加利亚人，在阿斯巴鲁赫率领下战胜拜占廷皇帝康斯坦丁四世帕哥纳特斯，于681年建立了斯拉夫-保加利亚王国 (史称保加利亚第一王国)，建都普里斯卡，西美昂大帝统治时期（893～927)国势强盛。1018年再次被拜占廷占领。1186年建立保加利亚第二王国。1396年被土耳其奥斯曼帝国侵占。15～19世纪，多次举行反抗土耳其统治的民族起义。1877年俄国对土耳其宣战，土战败。翌年3月签订的《圣斯特法诺条约》，规定建立自治的保加利亚国家，摆脱了土耳其近500年的统治。第一次世界大战中 ，保加利亚同德、奥、匈、土结成同盟。战后，根据1919年的《讷伊和约》，保加利亚丧失大片领土及通往爱琴海的出海口。第二次世界大战中，保加利亚加入德、意、日法西斯集团。1944年9月，苏军和保加利亚游击队解放了索非亚，成立了以保加利亚共和农民联盟为主体的祖国阵线政府。1946年9月废除君主政体，成立保加利亚人民共和国，季米特洛夫当选为第一任部长会议主席。保加利亚共产党长期处于执政地位 。1954年起T.日夫科夫先后担任保共中央第一书记、总书记、部长会议主席、国务委员会主席。 1989年保加利亚政局急剧变化。11月，外长姆拉德诺夫取代日夫科夫出任保共中央总书记和国务委员会主席(1990年4月改任总统）。12月7日，反对派组织联合组成民主力量联盟。1990年4月保共改名为保加利亚社会党。6月举行首次多党议会选举，社会党获胜，组成以卢卡诺夫为总理的社会党政府。民盟获36.2％的选票，首次进入议会。7月姆拉德诺夫总统辞职。8月民主力量联盟主席Z.热列夫当选总统。11月社会党卢卡诺夫政府辞职。大国民议会决定将国名改为保加利亚共和国。12月无党派人士波波夫出任政府总理。1991年7月大国民议会通过新宪法。10月保加利亚再次举行大选，民盟获胜执政。1992年保加利亚政局继续动荡，经历了复杂深刻的变化。执政的民主力量联盟在新年伊始即通过政治、法律、行政等手段，推行以“非共产党化”和“休克疗法”的经济改革为核心的政治、经济体制转轨计划。民盟的政治、经济计划遭到社会党等反对党的反对和抵制，并在民盟内部引起意见分歧，同时引起社会更加动荡，罢工浪潮此起彼伏，经济形势更加严峻，导致大量失业、通货膨胀和生活贫困化。6月，总统热列夫发表电视讲话，呼吁“全国和解”。9月中旬，在民盟召开的政治会议上，以总理迪米特洛夫为一方同以总统热列夫为一方发生激烈冲突。10月，议会就政府参与向马其顿非法出口武器事通过决议，否决了对政府的信任案。迪米特洛夫宣布政府集体辞职。12月，以总统经济顾问贝罗夫为总理的新政府组成，结束了长达2个月的政府危机。1997年1月，P.斯托杨诺夫当选为总统。 政治 1991年7月12日通过的宪法规定：保加利亚为议会制国家，总统象征国家的团结并在国际上代表保加利亚。保加利亚议会称国民议会，行使立法权和监督权，并有权对内政、外交的重大问题作出决定。议会实行比例代表制，由选民直接选出，每届任期4年 。保加利亚的政府称部长会议。1997年5月组成的部长会议主席为I.科斯托夫。 保加利亚政党主要有：①民主力量联盟，成立于1989年，联盟的中央领导机构为全国协调委员会。②保加利亚社会党，前身为保加利亚社会民主工党，1891年成立，1919年5月25日改名为保加利亚共产党，1990年4月改名为社会党。③“争取权力和自由运动”组织，成立于1990年 1月，主要由土耳其少数民族组成。④ 保加利亚统一农民联盟，前身为保加利亚农民联盟，成立于1899年，为欧洲最老的农民党之一。 经济 1946年后，国民议会先后通过了没收以投机和非法手段所得财产的法案、劳动者土地所有制法、私人工厂企业和矿井国有化法案和银行国有化法案，在全国实行土地改革，并对大、中企业及部分小企业实行国有化。1966年开始在经济领域推行用经济的方法管理经济的管理体制。1978年对经济管理体制作进一步改革，扩大企业自主权，完善计划管理。1985年以后，经济处于停滞和下降状态。1989年底政府决定逐步向市场经济过渡，发展包括私有制经济在内的多种所有制经济，优先发展农业、轻工业 、旅游等服务业。1991年2月 ，在世界银行协助下开始实施休克疗法经济改革。食品等消费品市场供应的紧张状况有所缓解，列弗汇率趋向稳定，外汇储备开始增加，私营零售商业和服务业有了较快发展。但同时通货膨胀加剧，工业生产大幅度滑波，进出口贸易总额锐减，失业人数骤增，人民生活水平下降。经济形势仍十分严峻。1993年保加利亚国民生产总值为3400亿列弗。26.6列弗兑1美元(1993年12月)。 保加利亚的自然资源较贫乏。主要矿藏有煤、铅、锌、铜、铁、铀、锰、铬、盐矿和少量石油。森林面积占全国面积的27％。主要工业部门有冶金、机械制造、化工、电机和电子、食品和轻纺等。主要工业产品有钢、煤、纯碱、化肥、机床和电力等。主要农作物有小麦、大麦、玉米、蔬菜、水果、马铃薯、烟草等。玫瑰油的产量及出口量均居世界前列。保加利亚的旅游业发达。主要旅游点有伊凡诺夫岩洞教堂、玫瑰谷、里拉修道院等。保加利亚的交通运输便捷。1990年有铁路6604千米，有公路3.68万千米，海运、空运均较发达。 外贸在保加利亚经济中占重要地位。主要出口机床、叉车、有色金属 、化肥、纯碱、蔬菜、水果、烟草 、葡萄酒、皮鞋等；主要进口原油、钢材、天然气、矿产品、木材、机械设备、食品等。贸易对象为东欧各国、前苏联各共和国及德国等。1991年保加利亚颁布实施外国投资法(1992年修订)规定，允许外商在保合资或独资经营。外国投资者可将投资所得的外汇利润、利息、红利和其他外汇收入汇出保境等。1992年外国在保加利亚投资额约为2.5亿美元，主要投资国为美、希、日、德和瑞士等。
文化教育 保加利亚实行免费教育。高等学府有索非亚大学等。1990年保加利亚的主要报刊有《言论报》、《祖国报》、《民主报》、《农业旗帜报》等。保加利亚通讯社为国家通讯社，在世界一些重要城市派常驻记者，同许多国家的通讯社有合作关系或业务联系。还有索非亚新闻社，该社由国家资助，民间经营，负责对外宣传报道。保加利亚广播电台和保加利亚电视台的业务受议会监督，领导人由议会任免。 对外关系 保共执政期间，曾将全面发展同苏联的关系作为保“对外政策的基石”。1989年政局变动后，保加利亚调整了自己的对外关系，将其对外政策的基本原则改为现实主义和实用主义，外交的重点和目标是维护民族利益、国家的安全和领土完整。90年代初，把发展同欧美等西方发达国家的关系放在优先地位，同时不放弃同保有传统合作关系的国家（苏联各共和国和东欧国家）发展友好、互利关系，并抓紧改善和发展同巴尔干国家的睦邻关系。保加利亚支持联合国和国际社会为解决前南斯拉夫地区问题所作的政治努力，呼吁平等对待马其顿、波黑、克罗地亚和斯洛文尼亚的独立；不赞成把南斯拉夫联盟开除出国际组织，认为联合国和北约组织在必要时可出兵制止波黑战争。保加利亚与中国于1949年10月4日建交，次年9月互派大使。两国签有贸易和文化合作协定、海运协定、经济科技合作协定等。两国还成立了经济、贸易和科技合作委员会，定期召开会议。1947年保加利亚同美国恢复公使级外交关系。1950年两国断交，1959年复交，1966年升格为大使级外交关系。1989年后，保美关系逐步改善并恢复正常。1992年保加利亚总统热列夫同美总统布什在赫尔辛基会晤。保共执政期间，保加利亚同苏联长期结盟，两国关系密切。苏联解体后，保加利亚迅速宣布承认苏联各共和国独立。1989年后，保加利亚注意改善和加强同邻国的关系。保加利亚同土耳其的关系恢复正常后，两国签订了睦邻、友好和合作条约及武装力量合作协定。保加利亚同罗马尼亚继续保持友好关系，1992年双方签订友好、睦邻和合作条约。保加利亚同希腊的关系进一步密切，双方签订为期20年的两国友好、合作、睦邻和安全条约。保加利亚在承认马其顿独立和波黑内战等问题上同南斯拉夫的关系出现困难。保加利亚指责南斯拉夫插手波黑内战，保加利亚执行联合国安理会制裁南斯拉夫的757号决议的措施。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条