2) determining penalty by counting booties
计赃论罪
1.
There was a tradition of "determining penalty by counting booties"in Chinese ancient legislation.
我国古代关于盗窃罪的立法有着"计赃论罪"的传统,而这一立法传统在近代经过短暂的断裂后,又在新中国的刑事立法中得以体现。
3) theory of sin
罪恶论
4) Adjudging an Innocent Person according to His Criminal Intent
原心论罪
1.
On "Adjudging an Innocent Person according to His Criminal Intent" in "Adjudication in accordance with Chunqiu(The Spring and Autumn Annals)";
它针对疑难案件适用独特的指导思想“原心论罪”,强调主观主义与客观主义相统一的司法审判方式,一定程度上实现了司法公平和正义。
5) fault theory
罪过理论
1.
Although traditional fault theory has no factor of feelings,it doesn t block adequate condemnation in criminal legislation and practical operation on criminal justice,but it is clearly that fault theory had dropped behind criminal practice.
尽管传统罪过理论阙如情感因素,但它并没有严重影响到刑事立法的合理诉求和刑事司法的现实运行,却表明了刑法的罪过理论已经落后于刑事实践。
6) theory of quantity of offence
罪数理论
1.
Our theory of quantity of offence misunderstands the doctrine of criminal behavior, doctrine of criminal intent and doctrine of legal interests and constitutive requirement doctrine in continental law system theory.
我国的罪数理论对大陆法系理论中的行为说、犯意说、法益说、构成要件说所进行的评判存在重大误读;在罪数的判断标准上没有很好地坚持犯罪构成说;对一罪类型所做的划分存在不少问题,突出表现为对犯罪构成类型和犯罪构成要素复杂性缺乏应有的思考,我们应当将一罪划分为单纯一罪与复杂一罪;将继续犯、集合犯、吸收犯、结合犯纳入其中不符合罪数论的研究宗旨。
补充资料：论罪
1.定罪。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条