1) Do not take the property of another.
不可偷盗。
2) Steal
[英][sti:l] [美][stil]
偷盗
1.
The Cultural Meaning and Social Function of the Festival Stealing Custom;
月圆佳节瓜果“偷盗”民俗的文化意涵及社会功能
3) To take unlawfully or without permission;steal.
偷盗非法或未经许可地拿取;偷盗
4) Thou shalt (=You shall) not steal.
汝不可偷窃。
5) theft and pilferage
小量偷盗
6) commit larceny
犯偷盗罪
补充资料:偷盗
【偷盗】
(术语)十恶业之一,新译作不与取,他人不与而自取也。法界次第上之上曰:“盗取他财物,故名为偷盗。”俱舍论十六曰:“要先发欲盗故思,于他物中起他物想,或力或窃起盗加行,不误而取,令属己身。齐此名为不与取罪。”
(术语)十恶业之一,新译作不与取,他人不与而自取也。法界次第上之上曰:“盗取他财物,故名为偷盗。”俱舍论十六曰:“要先发欲盗故思,于他物中起他物想,或力或窃起盗加行,不误而取,令属己身。齐此名为不与取罪。”
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条