说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 贾斯廷的教区长
1)  The Rector of Justin
贾斯廷的教区长
2)  rectorial [英][rek'tɔ:riəl]  [美][rɛk'torɪəl]
教区长的
3)  Sistine Chapel
西斯廷教堂
4)  Alastin
阿拉斯廷粘胶长丝
5)  Jasper [英]['dʒæspə]  [美]['dʒæspɚ]
贾斯珀
1.
Jasper at around the time of World War II firstly proposed a relatively systematic university id.
二战前后的贾斯珀 ,首次提出了比较系统的、以存在哲学为基础的大学理念 ,其最突显之处在于强调大学应实现人的精神全面发展的整体性。
6)  Lionel Giles
贾尔斯
1.
Among various English versions of The Art of War, the sinologist Lionel Giles (1875-1958) and the contemporary Chinese translator Lin Wusun s are more influential versions.
《孙子兵法》是中国古代最著名的军事著作,因其历史上的重要地位和英文版本之众多而受到译学界的重视,其中以两本译本最具有影响力,即莱昂内尔·贾尔斯(中文又名翟林奈)的英译本和林戊荪的译本。
补充资料:《珀涅罗珀记:珀涅罗珀与奥德修斯的神》
《珀涅罗珀记:珀涅罗珀与奥德修斯的神》
《珀涅罗珀记:珀涅罗珀与奥德修斯的神》

加拿大作家玛格丽特•阿特伍德的作品,

内容提要:

如今,其他人都已灰飞烟灭,该轮到我说点儿事了。

在荷马的史诗《奥德赛》中,珀涅罗珀——奥德修斯的妻子、美丽的海伦的堂妹——是以对丈夫忠贞不渝的典范形象出现的,她的事迹也成为各个时代训诫妇女的教科书。海伦遭诱拐后奥德修斯随即踏上了去特洛伊的征程,一走便是二十年。在此期间,珀涅罗珀独自对付着种种流言蜚语,一边操持伊塔卡王国的政务,一边抚养倔强不驯的儿子,同时还得抵挡一百多个求婚人的纠缠。当奥德修斯历经千险、战胜各种妖魔、钻出了诸多女神的寝帐而最终返回故乡后,他杀死了所有的求婚人,同时也没有放过妻子身边的十二个女仆。 玛格丽特•阿特伍德巧妙地改编了这个古老的故事,将叙述权交给了珀涅罗珀和她的十二个被吊死的女仆,并发问道:“是什么力量把女仆们推向了绞刑架?珀涅罗珀在事件中扮演了什么角色?”在阿特伍德令人眩目、技巧纯熟的重述中,该故事变得充满了睿智和同情心,既生动有趣又发人深省。 这是一部交织着才情与激情的作品,阿特伍德以她闻名遐迩的叙事与写诗的禀赋,给了珀涅罗珀崭新的生命和真切的现实感,也为一个古老的谜作出了解答。

作者简介:

玛格丽特•阿特伍德,1939年出生于加拿大提太华,是一位享有国际声誉的加拿大作家。曾经三次入围诺贝尔文学奖。著有30部国际知名的小说,诗歌和评论。主要诗集有《圆圈游戏》(1967)、《那个国家的动物》(1968)、《地下铁路的手续》等。

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条