1) scarcely ... when (before):as soon as
刚刚…就
2) on arriving home
刚到家就...
3) The new prime minister has just taken office.
新总理刚刚就职。
4) He has just installed himself in his new office.
他刚刚就任新职。
5) as soon as ; the moment that;when
一..就;刚..就;立即
补充资料:《薛刚反朝》
蒲剧作?贰T豆樽谕肌罚?1959年由行乐贤、秦学敏改编,更名《薛刚反朝》,收入《戏曲选》第 6卷(1963)。剧本描写民间故事中薛家将的后代薛刚酒醉打死奸臣张泰之子,招致满门抄斩。薛刚逃出京城;其兄阳河守将薛猛夫妇,奉旨携婴儿三月姣到京城受死。老臣徐策为保全忠良后代,在法场用已子换走三月姣。十余年后,薛刚夫妇在青龙山、韩山两地聚集重兵。徐策挂画训子,命三月姣赴韩山投奔叔父薛刚。薛刚夫妇率兵围困长安,迫使朝廷除奸,报仇。原剧立意于归宗复仇。改编本着重描写薛猛和薛刚这两个人物。薛猛为了尽忠,置父母冤仇于不顾,束手就缚,终于被害;薛刚对奸臣、皇帝采取了反抗的态度,迫使朝廷屈服,报了冤仇。全剧态度鲜明地批判了信守封建伦理的薛猛,歌颂了具有叛逆精神的薛刚,使主题具有反封建的积极意义。原剧结构比较松散,改编本从艺术上作了很大加工。在结构上突出了两种不同性格的人物和他们不同命运的强烈对比,形成悲剧与喜剧交插发展的独特风格。改编本还吸收京剧《徐策跑城》的情节,加强了对徐策这个人物的刻画。京剧、徽剧、湘剧、川剧、温州乱弹、汉剧、桂剧、秦腔、河北梆子等剧种,也上演同一故事中的《闹花灯》、《阳河摘印》、《法场换子》、《举鼎观画》、《徐策跑城》等折子戏。(见彩图)
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条