1) The goods have been boxed up and ready to be transported.
货已装箱待运。
2) The goods have been cased up for transport
货物已装箱待运。
3) The goods have been boxed up and are ready to go
货物已装箱待发。
4) Ready(for) delivery
货已备妥待装运
5) The goods are ready for shipment,
货已备妥待装，
6) afloat goods
已装运货物
补充资料：集装箱货运站
集装箱货运站(CONTAINERFREIGHTSTATION:CFS)：是处理拼箱货的场所，它办理拼箱货的交接，配载积载后，将箱子送往CY，并接受CY交来的进口货箱，进行拆箱、理货、保管、最后拨给各收货人。同时也可按承运人的委托进行铅封和签发场站收据等业务。
集装箱货运站办理下列主要业务：
拼箱货的理货和交接；
对货物外表检验如有异状时，就办理批注；
拼箱货的配箱积载和装箱；
进口拆箱货的拆箱和保管；
代承运人加铅封并签发站收据；
办理各项单证和编制等。
集装箱货运站办理下列主要业务：
拼箱货的理货和交接；
对货物外表检验如有异状时，就办理批注；
拼箱货的配箱积载和装箱；
进口拆箱货的拆箱和保管；
代承运人加铅封并签发站收据；
办理各项单证和编制等。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条