1) His nose streamed blood.
他的鼻子出血。
3) A nasal hemorrhage;bleeding from the nose.
鼻出血鼻子出血;血从鼻流出
4) He was bleeding at the nose.
他鼻子在流血。
5) His nose is stuffed.
他的鼻子不通。
6) His nose turns up.
他的鼻子朝上翘。
补充资料：雄象海豹鼻子发音的奥秘
在整个繁殖季节，雄象海豹没有一刻休息，成天不是与前来挑战的雄象海豹进行殊死搏斗，就是忙着交配。在这期间，它根本不进食，完全靠消耗体内的能量来支持。
象海豹的威吓声犹如晴天霹雳，即使远在1～2公里外也能听到。有趣的是，只有雄的、且正处在壮年的象海豹才能发出如此巨大的声音。这是什么原因呢？经过科学家多年的研究，终于发现了其中的奥秘。
首先，科学家查明象海豹的威吓声不是声带振动发出的，正确地讲，他发出的不是声而是音。
原来象海豹发音前，先弯曲长鼻子，将鼻尖插入口中，接着使劲地吸气，于是空气在嘴中打成漩涡，产生大的音响。但是人们听到的还不是那个原始音，而是在鼓起的鼻子内再次共鸣后的“吃、吃”威吓音。
象海豹的鼻子从2岁左右开始膨胀。到了4岁，象海豹渐渐成熟，但在象海豹群中尚未被确认是成年，因鼻子还略小，而且也没完全耷拉下来。到了8岁，鼻子、身躯都达到最大。鼻子呈袋状，耷拉在嘴前，一进入繁殖期，血压升高，加之肌肉的活动，鼻子便显著地变大了。
由此，科学家搞清楚了为什么幼年雄象海豹或者成年的雌象海豹发不出音来，原来它们的鼻子短，鼻尖都不能托插入口中。但鼻子长而年老力衰的雄象海豹也发不出宏亮的音来，则是因为它们鼻部的肌肉和肺活量都不如当年了。只有年龄和体力都处于最佳状态的雄象海豹才能发出巨大的威吓音。鼻子是雄象海豹显示实力的象征。
在整个繁殖季节，雄象海豹没有一刻休息，成天不是与前来挑战的雄象海豹进行殊死搏斗，就是忙着交配。在这期间，它根本不进食，完全靠消耗体内的能量来支持。
象海豹的威吓声犹如晴天霹雳，即使远在1～2公里外也能听到。有趣的是，只有雄的、且正处在壮年的象海豹才能发出如此巨大的声音。这是什么原因呢？经过科学家多年的研究，终于发现了其中的奥秘。
首先，科学家查明象海豹的威吓声不是声带振动发出的，正确地讲，他发出的不是声而是音。
原来象海豹发音前，先弯曲长鼻子，将鼻尖插入口中，接着使劲地吸气，于是空气在嘴中打成漩涡，产生大的音响。但是人们听到的还不是那个原始音，而是在鼓起的鼻子内再次共鸣后的“吃、吃”威吓音。
象海豹的鼻子从2岁左右开始膨胀。到了4岁，象海豹渐渐成熟，但在象海豹群中尚未被确认是成年，因鼻子还略小，而且也没完全耷拉下来。到了8岁，鼻子、身躯都达到最大。鼻子呈袋状，耷拉在嘴前，一进入繁殖期，血压升高，加之肌肉的活动，鼻子便显著地变大了。
由此，科学家搞清楚了为什么幼年雄象海豹或者成年的雌象海豹发不出音来，原来它们的鼻子短，鼻尖都不能托插入口中。但鼻子长而年老力衰的雄象海豹也发不出宏亮的音来，则是因为它们鼻部的肌肉和肺活量都不如当年了。只有年龄和体力都处于最佳状态的雄象海豹才能发出巨大的威吓音。鼻子是雄象海豹显示实力的象征。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条