1) porthole taper slide
观察斜滑板
2) sighting board
观察板
3) ski jump
斜板滑跳
1.
The paper studies dynamic problems of aircraft ramp ski jump take off from carrier, and establishes completed flight dynamics equations which include deck movements (longitudinal pitch and heave) and gear stroke motions.
综合研究了飞机从航母上斜板滑跳起飞动力学问题，建立了考虑甲板运动、起落架变形运动在内的完整的飞机动力学方程，分析讨论了航母纵摇和垂荡、起落架变形、发动机推力及斜板形状等因素对起飞特性的影响，为飞机采用斜板滑跳起飞可行性提供了理论计算方法。
4) Slope board sliding step
斜板滑步
5) Taper slide, oblique slide
斜滑板
6) access panel
观测台，观察板
补充资料：斜楔滑块装置
斜楔滑块装置（图1）的主要作用是把压力机的垂直向下运动，通过斜楔驱动器使装在模具上的滑块产生水平方向的运动，形成级进模的浮动抽芯部件、横向冲孔部件、弯曲成形部件，或冲件出件部件。
图1 斜楔滑块装置 |
斜楔驱动器的驱动角一般是与垂线成40°～50°。
单动式斜楔驱动滑块，由弹簧使滑块复位。其缺点是弹簧失效，会造成机构失灵。
双动式斜楔一般用于冲件成形后，凸凹模之间具有一定的卡住力及要求滑块往返位置正确的模具。缺点是斜楔较长。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条