1) smash a cup to [into]smithereens
把茶杯摔成碎片
2) dishes breaking into pieces
碟子摔成碎片
3) The bed was smashed to pieces.
床摔成了碎片。
4) A girl I used to hang out with acted the same way. Whenever a group of us went out,she would always ask to bum money. It got to be a real turn-off. The fragile dish broke into smithereens.
易碎的盘子摔成了碎片
5) splinter
[英]['splɪntə(r)] [美]['splɪntɚ]
把...劈成碎片
6) The cup broke asunder.
杯子破成碎片。
补充资料：分子碎片法
分子式：
CAS号：
性质：20世纪70年代发展起来的计算量较少的大分子从头计算方法。该方法首先将大分子分解为若干基团(碎片)，其次用浮动球高斯轨道方法优选这些基团的最佳电子构型参数——轨道位置与半径，再将这些基团按一定的方式拼成大分子，最后用自洽场方法对这个大分子进行计算，从而解出分子轨道能级和波函数及其各种单电子性质。
CAS号：
性质：20世纪70年代发展起来的计算量较少的大分子从头计算方法。该方法首先将大分子分解为若干基团(碎片)，其次用浮动球高斯轨道方法优选这些基团的最佳电子构型参数——轨道位置与半径，再将这些基团按一定的方式拼成大分子，最后用自洽场方法对这个大分子进行计算，从而解出分子轨道能级和波函数及其各种单电子性质。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条