1) wash-water recovery system
洗池水回收系统
2) save-rinse tank
冲洗水回收槽(池)
3) reclamation of backwash water from filter
滤池反冲洗水回收
4) closed rinse and recover system
封闭清洗回收系统
1.
The closed rinse and recover system after aluminium electrodeposition is introduced.
介绍铝材电泳涂装后封闭清洗回收系统，在保证清洗质量的前提下，该系统的应用，提高了电泳涂料的回收率；减少了废水排放，节省了处理费用；节约了纯水的用量。
5) condensate recovering system
冷凝水回收系统
1.
This paper introduces the data collection monitoring and controlling system based on microprocessor used in the condensate recovering system,describes the characters and design ideas of main hardware,and briefly introduces the software process.
介绍了在冷凝水回收系统中使用的单片机数据采集监控系统，对于各个 关键部分硬件的设计及特点做了详细的说明，并简略地介绍了软件的流程。
6) ash-containing recycling water
灰水回收系统
1.
A method for stable treatment of ash-containing recycling water in coal-burning power plant using phosphono-carboxylic acid TS-617 copolymer as corrosion and scale inhibitor was described.
本文总结介绍了含膦羧酸共聚物TS-617组份的阻垢缓蚀剂在灰水回收系统中稳定处理的实验方法及情况。
补充资料：滤池冲洗
分子式：
CAS号：
性质：又称滤池冲洗。为恢复滤池正常工作所采用的反向水流冲洗滤层的操作过程。操作时，水流经底部排水系统反向通过滤池，以冲洗掉滤料中的堵塞物质，并减少产生水头损失的因素。不同类型的滤池具有不同的反冲强度与反冲时间，对于快滤池反冲强度为36～54m/h，反冲洗时间为5～10min，滤层膨胀率达40%～50%。另外，在采用离子交换法处理水或废水时，以及树脂再生操作前也需先进行反冲洗，其目的在于松动树脂层和去除树脂层中的杂质、破碎颗粒等。
CAS号：
性质：又称滤池冲洗。为恢复滤池正常工作所采用的反向水流冲洗滤层的操作过程。操作时，水流经底部排水系统反向通过滤池，以冲洗掉滤料中的堵塞物质，并减少产生水头损失的因素。不同类型的滤池具有不同的反冲强度与反冲时间，对于快滤池反冲强度为36～54m/h，反冲洗时间为5～10min，滤层膨胀率达40%～50%。另外，在采用离子交换法处理水或废水时，以及树脂再生操作前也需先进行反冲洗，其目的在于松动树脂层和去除树脂层中的杂质、破碎颗粒等。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条