3) ease freely
自在自如
1.
The quality of vacancy,silent,quiet,clean in Buddha nature and the unrestrained,ease freely Buddhist conception were got through here.
作为盛唐山水诗的开创者,王维深度融合了南北禅宗的禅法精髓,并将其融入山水之中,创造出一种空明静秀的境界,他的山水诗常体现出心境与物境、物境和禅境的交相渗透,尤其在水云意象的运用上,直指禅学之"性"与"缘",佛性之空寂静净与佛境之自在自如在此得以打通,呈现出审美体验与宗教体验之深层融合,具有深刻的审美特质和思想内涵。
4) A lion at home,a mouse abroad.
在家凶如狮，在外却如鼠。
5) pharyngeal probang
咽除鲠器
6) A Blunt speech
鲠讦直言
补充资料：骨鲠
gugeng
骨鲠
foreign body in throat
因鱼骨或其他骨尖鲠于咽喉或食道，以致咽喉疼痛，吞咽不利，甚至因此感染邪毒，而致咽喉肌膜腐烂化脓。是咽喉异物中常见的一类。
治疗方法有：①钳取骨刺法。检查咽喉部，发现骨刺者用钳取出。②松脱骨刺法。对有骨刺存在而无法钳取者，可用威灵仙30克，水两碗，煎成半碗，加白醋半碗，徐徐含咽。或用砂仁、苹果、威灵仙、乌梅各10克，白糖30克，水煎3～4碗，连续饮尽，可使骨刺松脱而下。③粘附骨刺法。吞食饴糖、韭菜等，以粘附骨刺，吞咽而下。对于骨刺损伤染毒，若患处红肿、腐烂、化脓者，宜清热解毒、消肿止痛,可服三黄凉膈散,并用银花、甘草煎水漱涤患处，用冰硼散或珠黄散外吹患处。
（唐汉钧）
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条