1) Actors thirst for acclaim.
演员渴望喝彩
2) The actors hungered for applause .
演员们渴望掌声。
3) crave a cup of coffee
渴望喝杯咖啡
4) She is dying to go on the stage.
她渴成为演员。
5) desire
[英][dɪ'zaɪə(r)] [美][dɪ'zaɪr]
渴望
1.
Lawrence is just the illustration of his desire for a "harmonious society".
从劳伦斯的晚期作品《查特莱夫人的情人》小说文本中,我们不难发现这种“不和谐”状态在当时英国的存在;但从更深层次来看,劳伦斯对“不和谐”状态的揭露和描绘恰恰流露出他对“和谐社会”的深切渴望。
2.
The grotesques in Winesburg had much stronger desire for love than others,though they seemed very cold and abnormal in appearance.
在这个异化的社会里,离群索居的"畸人"们倍受冷落,在他们孤独寂寞的表面下,隐藏的是一颗颗渴望人间真爱的心。
3.
From the perspective of its origin,xia is an outcome of the collective unconsciousness of desire for the life style of primitive age under the background of Chinese culture ; from the perspective of its significance, xia-culture(侠文化) provides a possible way of reality or illusion for people to satisfy such desire.
从起源上看 ,侠是渴望原始时代生活方式的集体无意识在中国文化背景下的产物 ;从它的存在意义上看 ,侠文化为满足人们的那种渴望提供了一种现实或梦幻的可能途径。
6) longing
[英]['lɔŋɪŋ] [美]['lɔŋɪŋ]
渴望
1.
“Of Mice and Men” reflects the loneliness,longing and disillusionment of the people in the Depression.
《人鼠之间》忠实地反映了萧条年代人们的孤独、渴望和梦想的破
补充资料：《渴望生活：凡高的故事》
《渴望生活：凡高的故事》
《渴望生活：凡高的故事》
内容提要
读这一部凡·高的传记小说，使我们感到，作者对于这位后期印象派大师，不仅熟悉的他的生活，而且对他的爱、他的痛苦和他的创作激情，有着深刻的理解，叙述又生动亲切，所以这部传受到世界各国读者的欢迎，至今已被译成八十多种文字，行销数百万册。
凡·高在短促的一生中超人地斗争和更为超人地征服艺术，赢得了人们真诚的同情和敬仰。他有着不可思议的颠倒乾坤的成就——在十年创作活动中，他绘制了大约六百幅油画和八百余幅其他画种的画。
作者简介
欧文·斯通（trving stone，1903－1989），美国传记作家，生于加利福尼亚。像他的同乡杰克·伦敦一样，斯通的童年生活十分艰难，读完中学后仍打工。读完大学之后，获南加州大学经济学硕士，后去印第安纳大学任教。
他的写作生涯是从写剧本开始的，以后转向人物传记小说的创作。他一生写了二十五部传记小说，其中最有名的是《梵高传——对生活的渴求》（1934）。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。