1) Opening the Bosom of the gown and catching the wind
披襟当风
3) risk disclosure
风险披露
1.
The risk disclosure in financial reports has not been standardized in China.
会计报表的风险披露在我国尚未形成专门的规范。
6) crocheted shawl
勾针披风
补充资料：披风
| 披风 mantle；cloak 披用的外衣。用以防风御寒。短者曾称帔，长者又称斗篷。披风通常无袖。中国古代有虚设两袖的长披风。 距今约1万年的新石器时代 ，中国已有贯头衣、披单服等披风类服装。在5000年前的古埃及浮雕像中有着披风的人物形象。披风长期流行于地中海地区，在11世纪前后盛行于欧洲。披风在中国清代 主要用作上层社会妇女的礼服外衣，含高贵之意，并有一口钟、罗汉衣、篷篷衣等名称。
披风按披及人体的部位可分为3类：长披风（斗篷）、短披风、连帽披风。按用途可分为：①日常生活中用的披风。以波蕾若披风（小披风）比较著名；其他有宝宝斗篷和连帽式披风雨衣（雨披）等。②宗教人士用的披风，有基督教的祭披及其十字褡、佛教禅僧的小袈裟“ 挂络”、道教的“披”等。③舞台用披风，有戏装中的帔、魔术师用的及膝圆型披风（圆形裁片在中间留领口）。④礼仪用的披风，有观剧披风，英国元首加冕服蔻普斗篷，剑桥大学博士服大斗篷等。此外还有骑兵穿用的长披风，护士披风（以深蓝色毛料裁制、有红衬里的七分长披风），斗牛士穿用的两色披风（柯波特），游泳上岸用的海滩披风，以及中国彝族的“擦尔瓦”、纳西族的“七星羊皮披肩”等。
|
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条