说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 验收戳记
1)  inspection stamp
验收戳记
2)  epoch [英]['i:pɔk]  [美]['ɛpək]
戳记
3)  Acceptance and recording
验收记录
4)  time stab
时间戳记
5)  Acid badging
戳记蚀刻
6)  ear making
耳戳标记
补充资料:验收


验收
acceptance of a nuclear power plant

  yonshou验收(aeeeptanee of anuelear power plant) 指业主和供货商之间为澄清双方就完成合同规定的有关供货责任的协议并通过证书形式予以确认的过程。按国际商业惯例一般分为两大阶段,即临时验收和最终验收。由于核岛、常规岛或电厂配套设施(B()P)的临时验收和最终验收的条件可能各不相同,一般都分别在它们的供货合同中明文规定。 临时验收当核电厂完成机组调试、性能试验和满功率示范运行,核电厂各系统和设备运行正常,机组的性能保证值和技术指标全部达到,按照供货合同规定,业主将对核电厂的系统和设备进行临时验收,业主向供货商颁发临时验收证书(provisional aeeeptaneeeertifieate,PAC)。此时仍然可能有在核电厂安装、调试等过程中发现的尚未解决的但不影响机组安全、可靠和满负荷运行的一些缺陷及合同遗留项。为了不致造成PAC签字的延误,业主和供货商双方应就这些遗留问题的每一项进行讨论并达成一致,由供货商承诺每个问题的处理办法和解决问题的截止时间,最终由业主认可作为PAC的附件。PAC遗留项可包括核电厂设计、制造、施工、安装和调试过程中涉及到供货商责任的一切遗留问题,其中最主要的是调试过程中发现的不符合项,一般包括未完成的性能试验和调试项目、供货商责任范围内的不符合项处理方案、设备零部件缺漏或损坏及与之相连的补充供货、供货文件、图纸的遗漏等。临时验收证书签署之后,根据合同规定一般业主需向供货商支付最后一笔合同余款,约为合同总价的5%~10%。从临时验收证书签署之日起,一般按合同要求,核电厂的主要设备还有一定的保证期,根据合同规定一般为一年或两年,或至第一次换料后重新并网。有些关键设备,如蒸汽发生器,其保证期为两年或两年以上。 最终验收在临时验收证书签署之后的一至二年的设备保证期内,所有PAC遗留项应得以清除。在保证期内,在正常操作情况下如果核电厂设备系统的任何部分发现缺陷或损坏,设备供应商应负责尽快予以修理、更换或采取其他补救措施.在对核电厂造成大的经济损失时根据合同规定有时还可以要求供货商给予赔偿。在设备保证期结束时,若某些设备的缺陷仍未消除,供货商除了对设备进行修理和更换外,其设备保证期将相应延长。通常情况下,保证期结束时如果所有PAC遗留项已经解决,保证期内出现的各种问题也都已经得到满意的处理,核电厂的系统和设备上不再存在大的设备缺陷和技术问题时,业主将对核电厂的系统和设备进行最终验收,业主向供货商颁发最终验收证书(final aeeeptanee eertifieate,FAC),这标志着供货的保证期结束,也即供货商的合同总体责任的结束。在FAC签署时,一般还存在两类保留项:一类是PAC的保留项在处理完毕后,这些保留项的保证期要相应顺延,而且在签署FAC时它们的顺延保证期尚未结束;第二类是PAC签署之后新发生的问题尚未处理完毕,如果这些问题较小且不影响其性能和运行,可作为FAC的遗留项提出,与供货商共同商定解决方案,并由供货商承诺解决的措施和期限。FAC遗留项汇总成一份清单,作为FAC的附件,要求供货商在保证期结束后继续解决。 FAC签署后,供货商将从银行等信用机构撤回抵押的信用保函。FAC签署之后,除FAC保留项以外,供货的保证期已结束,如供货设备再出现新的问题一般不能再向供货商提出索赔,而要通过业主和供货商之间新的合同安排予以处理。
  
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条