1) The cars were speeding along the road.
汽车正沿路疾驰。
2) The car ripped along the highway.
汽车沿公路疾驰。
3) Sprint
[英][sprɪnt] [美][sprɪnt]
疾驰牌汽车
4) an automobile came tearing along.
汽车沿线奔驰。
6) The car has spun away.
汽车已疾驰而去。
补充资料:奔驰型号
奔驰汽车有不同的车系,即车身系列,如w124、w140、w201等。每一种车系中又有不同的型号,即具体的款式,如300se、500sel等。
奔驰根据装备的档次和型式不同又分为五种不同的级别,c级为经济实用小型轿车,三缸或四缸发动机;e级轿车是奔驰车最全面的一种系列,共有13种样式,包括四缸汽油机和四缸柴油机;s级为特级豪华车型;sl级代表敞篷跑车;g级代表越野车。
200、320等数字表示车的排量。如200表示排量为2.0升,560表示排量为5.6升。
奔驰车的级别和排量都是标在左边的,而有些车右边还标有diesel或turbodisel的字样。diesel表示是柴油发动机,turbodisel表示是涡轮增压柴油机。
在代表排量的数字之前的字母表示不同的级别,而在数字之后的字母则表示装备或结构方面的特色,如s为豪华装备,e为电子燃油喷射,l为加长轴距,c为双门型。凡是标有l的奔驰轿车,都要比一般车长出10厘米,如普通s级轿车总长为511.3厘米,而标有l的车总长521.3厘米。
例如,型号为w140-500sec表示该车为w140车身系列,排量5升,豪华装备,双门型。
另外,所谓的“奔驰1000”是根本不存在的,排量为6.0升已经是最大的了;奔驰标志的金银之别并不表示一种比另一种更高级,在德国本部生产的高级车,三叉星标志都是银色的,而金色的却都是国外组装上去的。
奔驰根据装备的档次和型式不同又分为五种不同的级别,c级为经济实用小型轿车,三缸或四缸发动机;e级轿车是奔驰车最全面的一种系列,共有13种样式,包括四缸汽油机和四缸柴油机;s级为特级豪华车型;sl级代表敞篷跑车;g级代表越野车。
200、320等数字表示车的排量。如200表示排量为2.0升,560表示排量为5.6升。
奔驰车的级别和排量都是标在左边的,而有些车右边还标有diesel或turbodisel的字样。diesel表示是柴油发动机,turbodisel表示是涡轮增压柴油机。
在代表排量的数字之前的字母表示不同的级别,而在数字之后的字母则表示装备或结构方面的特色,如s为豪华装备,e为电子燃油喷射,l为加长轴距,c为双门型。凡是标有l的奔驰轿车,都要比一般车长出10厘米,如普通s级轿车总长为511.3厘米,而标有l的车总长521.3厘米。
例如,型号为w140-500sec表示该车为w140车身系列,排量5升,豪华装备,双门型。
另外,所谓的“奔驰1000”是根本不存在的,排量为6.0升已经是最大的了;奔驰标志的金银之别并不表示一种比另一种更高级,在德国本部生产的高级车,三叉星标志都是银色的,而金色的却都是国外组装上去的。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条