1) dishes breaking into pieces
碟子摔成碎片
2) Dishes breaking into pieces; changed into a butterfly.
碟子摔成碎片;蜕变成蝴蝶
3) A girl I used to hang out with acted the same way. Whenever a group of us went out,she would always ask to bum money. It got to be a real turn-off. The fragile dish broke into smithereens.
易碎的盘子摔成了碎片
4) smash a cup to [into]smithereens
把茶杯摔成碎片
5) The bed was smashed to pieces.
床摔成了碎片。
6) the crash of dishes being dropped
摔碎盘碟的声音
补充资料：破裂
①开裂；破损开裂：天时寒，面皆破裂｜衣裳破裂。②破坏、分裂。多指感情与关系：我俩感情破裂，无法维持婚姻｜谈判破裂。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条